Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Accounting (238)
allemand vers italien translators (4061)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (5)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Reichweitenanalyse analisi della durata delle scorte sabina moscatelli
Reichweitenvermittlung Rilevazione della durata delle scorte sabina moscatelli
Religionszugehörigkeit: verschiedene confessione religiosa: altra Duilio Pintagro
retrograd degressivo sabina moscatelli
Richtigbefundsanzeige avviso di verifica, avviso di benestare (it. svizzero) sabina moscatelli
Schadenfall sinistro (Non-membre)
sich auszahlen corrispondere (Non-membre)
sich einstellen crearsi sabina moscatelli
sich Transparenz verschaffen procurarsi un quadro chiaro su... (Non-membre)
Sondervorschreibung in die Rücklage contributo straordinario destinato a fondo (Non-membre)
Splittbuchung suddivisione della registrazione (Non-membre)
statt invece di/al posto di/in sostituzione di/in luogo di/per Filippo Rosati
Steinmetzmeisterbetrieb Azienda specializzata nella lavorazione del marmo (Non-membre)
Steuerabgrenzungen Fondi imposte e tasse Francesca De Luca Fornaciari
Steuerkennzeichen (SAP) codice IVA (Non-membre)
Teilwertverfahren Basi tecniche per il calcolo delle prestazioni pensionistiche sabina moscatelli
Tilgungsleistung pagamento della rata di ammortamento (Non-membre)
Umlandfonds fondi regionali Cristina intern
Umlastung trasferimento del carico, ricaricamento (Non-membre)
Umsatzsoll obiettivo di fatturato pincopallina
Vat. Nr. It Partita Iva (italiana) (Non-membre)
Vorgaben direttive (p.es. del produttore) (Non-membre)
Vorleistung consumi intermedi (Non-membre)
vororganschaftlich prima del consolidamento sabina moscatelli
Warenabgabe costi di vendita Guido Villa
Wechseldiskont sconto di cambiali pincopallina
wegbuchen cancellare (Non-membre)
Widerspruchsfristen termini per la presentazione del ricorso/dell\'opposizione (Non-membre)
Wohnungsstatus utilizzo / uso / destinazione d'uso dell'abitazione Stefano Asperti
ZED-Nummer Numero ZED (Non-membre)
zentralregiepflichtig soggette a regia centralizzata Etimologos
Zuzugsdatum data iscrizione all'anagrafe Duilio Pintagro

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy