Glossaire de français vers anglais traductions - Mathématiques et statistiques

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Suivant
ET = 1,53	standard deviation (SD = 1.53; σ = 1.53)	Carol Gullidge
... aura une longueur d’au plus 8%	... will have a length of 8 percentage points at the most	Yolanda Broad
1000 milliards	one trillion	(Non-membre)
à un facteur	one-factor analysis of variance/one-factor ANOVA	(Non-membre)
aboutissant à l'équation 12	Resulting in equation 12	desertfox
ajustement (par régression linéaire)	data fitting (by linear regression)	chris collister
analyse de variance à deux voies	Two-way Analysis of Variance (ANOVA)	(Non-membre)
analyse transversale	cross-sectional / transversal / horizontal analysis	ormiston
apparente discrétion	apparent discretion	(Non-membre)
arithmétique entière	integer arithmetic	Tony M
au plus	at most	Michael Tovbin
écart	(maximum absolute) difference	Alain Pommet
élancements	slenderness ratio	Rebecca Parker - Into English Ltd.
épaisseur (d'un tube)	(tube wall) thickness	Rebecca Parker - Into English Ltd.
épure de Crémona	Cremona diagram	Rebecca Parker - Into English Ltd.
étendue	range	(Non-membre)
ÉQUATIONS D’OCCULTATION	concealed/hidden equations	narasimha
billion	billion - 10(9)	(Non-membre)
campagne de mesures	data collection stage	Alain Pommet
chiffre arrondi à la puissance 2 supérieure	figure rounded up to the next power of 2	(Non-membre)

cohérence conditionée [applied statistics,signals]	conditional coherence	Tony M
Conducteurs de puits	well conductors	Rebecca Parker - Into English Ltd.
Continuité au sein du milieu	continuity within the medium	Rebecca Parker - Into English Ltd.
controle optimale	optimal control	Parrot
courbures combinées et opposées	combined and opposed curvature	Helen Genevier
croisement inter questions	cross-tabulation	(Non-membre)
décrivant	spanned by	BOB DE DENUS
demande d'enfants	demand for children	(Non-membre)
échelle analogique visuelle (EVA)	visual analog scale (VAS)	(Non-membre)
en trame	underlying	(Non-membre)
en translation (uniforme) à/de	moving with (uniform) translational motion at velocity/speed X	Rebecca Parker - Into English Ltd.
en valeur instantanée	instananeous value	(Non-membre)
entreprises initiées	initiated firms	(Non-membre)
espace complet	complete space	(Non-membre)
estimation moyenne	mean, estimation of the mean, estimated mean	(Non-membre)
explicatif	explanatory	Enza Longo
filière économique	economic channel(s)	(Non-membre)
fonds multi-moteurs	multi-strategy funds	(Non-membre)
gradients d’anticipation	better able to anticipate	(Non-membre)
graphique en étoile	radar chart, spider chart	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)