Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées

Browse the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant

Dernier

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1.1mm x6" guide wire partially threaded one end trocar point both ends for prop	Cable de guía de 1,1mm x 6" con un extremo parcialmente roscado y terminación punzante en ...	(Non-membre)
2cm increments	incrementos de 2cm	(Non-membre)
linear array 10.5-mHz probe,	Transductor de matriz lineal de (frecuenia)10.5 mhz	Marina Menendez
Min UF	ultrafiltración mínima	(Non-membre)
pulse stacking	acumulación de pulsos	(Non-membre)
tissue bundles	haces de tejido / haces tisulares	Darío Zozaya
Xenon Flash Lamp	lámpara de destellos de xenón	Smartranslators
"a guide for the A/P slope of the osteotomy"	una guia para la inclinacion anterior/posterior de la osteomia	...
"enteral feeding pumps"	bombas de alimentaci󮠥nteral	Yaotl Altan
"fat suppression"	supresión grasa	(Non-membre)
"legs in" position	"piernas adentro"	(Non-membre)
"materiality provision"	norma significativa	Irina Dicovsky
"pinch-off syndrome"	signo del pinzamiento	(Non-membre)
"putt" o "putting" sound	golpeteo	Juan Pablo Marina
"Use by" date	fecha de caducidad	Tomás Cano Binder, CT
"Window jog mode"	Opción de funcionamiento a baja velocidad de rotación	Irina Dicovsky
'o' ring retainer discs	discos de retención de los anillos de sello	Raúl Casanova
'push-pull' device	dispositivo de bomba osmótica	(Non-membre)
(cube) phantom	fantoma o maniquí cúbico	(Non-membre)
(IV) pole	soporte para (de) suero (de piso/suelo)	(Non-membre)

(Power-up) server PC	(encender el) PC servidor	(Non-membre)
*donor bed	lechos/camas de donante	(Non-membre)
10-mesh Nº23 W. and M. gauge woven stainless steel cloth	Malla tipo 10, número 23, tejido de acero inoxidable con calibre Washburn & Moen	(Non-membre)
1000 f/cc, 1000 PF	1000 fibras/cc, factor de protección de 1000	Walter Landesman
17-gauge cryoneedles	agujas de crioterapia de calibre 17	(Non-membre)
19 ga.	calibre 19	SandraV
1st shot polymer	polímero de primera inyección	(Non-membre)
2-leg and igloo	2 patas e iglú (tapones)	(Non-membre)
23cm maximum in the shortest coiled position	máximo de 23 cm. en la posición enrollada más corta	(Non-membre)
23ga cannula	Cánula calibre 23 (G)	Marina Menendez
24 volt switching-off dialysate side	Desconectar los 24 volts (voltios) en el lado del dializado	(Non-membre)
24-hour trending	tendencias de 24 horas	(Non-membre)
3 pt bend test	ensayo de flexión con tres puntos de apoyo	Maria Eugenia Roca Rodriguez
3-Way large bore stopcock	llave de paso de gran diámetro de tres vías	Yaotl Altan
3-way stop cock	grifo de tres vías	(Non-membre)
32.5 mega-samples per second	32,5 millones de muestras por segundo	(Non-membre)
4,8F x 10-18cm side-port quantity only	4,8 F. x 10-18 cm. - sólo la cantidad de tubos laterales	(Non-membre)
4-WHEEL BASE FOR STANDBY	Soporte móvil / rodante	(Non-membre)
5 minute "gated"	sincronizado de 5 minutos	(Non-membre)
64-slice Toshiba CT	Tomografía computarizada (TC) de 64 cortes/fracciones/capas Toshiba	Francesca Samuel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant

Dernier

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = Poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
Sécurité
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Terminology \| Jobs and directories \| Member activities \| Education \| Tools About ProZ.com \| Les bases de ProZ.com \| Publicité \| Assistance \| FAQ \| Terms of use
Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français Team Coordinators: Chantal Kamgne Team Members: Tony M, marie britton, Alicia Poggi, Madeleine Chevassus, Martin Bruckmann, Anthony Teixeira Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus. Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.