Translators - Translator Resources
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?
Poster une offre de traduction
|
Rechercher dans l'annuaire des traducteurs
Service premium
7 Oct 17:04 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?
Inscription (gratuit)
Identification
Aide
Membres
aller
Articles
aller
Clients
aller
Forums
aller
FAQ
aller
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Mot de passe oublié ?
|
Register
Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)
Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide
KudoZ
«
KudoZ Open Glossary Home
Ressources apparentées
Translators in Management (
1921
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues
Domaine
Source:
-- Veuillez sélectionner --
acoli
afrikaans
albanais
allemand
ancien hébreu
anglais
arabe
basque
bengali
biélorusse
bosniaque
bulgare
catalan
chinois
chuukais
coréen
créole haïtien
croate
danois
espéranto
espagnol
estonien
fanagolo
farsi
finnois
flamand
français
frioulan
grec
gujarati
hébreu
haoussa
hindi
hongrois
indonésien
irlandais
islandais
italien
japonais
kalmouk
khmer
latin
letton/lette
lituanien
macédonien
malais
malayalam
malgache
maltais
marathi
néerlandais
norvégien
norvégien bokmål
ourdou
panjabi
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
serbo-croate/croato-serbe
slovène
slovaque
suédois
swahili
tagalog
tamoul/tamil
tchèque
thaï/siamois
turc
ukrainien
vietnamien
yiddish (ashkénaze)
zhuang
Target:
-- Veuillez sélectionner --
acoli
afrikaans
albanais
allemand
ancien hébreu
anglais
arabe
basque
bengali
biélorusse
bosniaque
bulgare
catalan
chinois
chuukais
coréen
créole haïtien
croate
danois
espéranto
espagnol
estonien
fanagolo
farsi
finnois
flamand
français
frioulan
grec
gujarati
hébreu
haoussa
hindi
hongrois
indonésien
irlandais
islandais
italien
japonais
kalmouk
khmer
latin
letton/lette
lituanien
macédonien
malais
malayalam
malgache
maltais
marathi
néerlandais
norvégien
norvégien bokmål
ourdou
panjabi
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
serbo-croate/croato-serbe
slovène
slovaque
suédois
swahili
tagalog
tamoul/tamil
tchèque
thaï/siamois
turc
ukrainien
vietnamien
yiddish (ashkénaze)
zhuang
Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme
Chercher par lettre:
TOUT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Terme
Traduction
Entré par
1
2
3
4
Suivant
Dernier
integrity of the marketplace
честная игра
(Non-membre)
appraisal accountability
полномочия оценки (деятельности и т. п.)
(Non-membre)
Approved Cost of Capital
Одобренная (утверждённая) цена капитала
(Non-membre)
“STOP” principles (Safety Training Observation Programme)
Программа обучения основам безопасности труда
Valery Kaminski
beneficiary
лица, заинтересованные в использовании результатов проекта
Natalie
building on momentum
развивая преимущество
Oleg Sollogub
Burden Limits
Ограничений бремени
(Non-membre)
Canadian Transportation Agency
Канадское агентство по транспорту (бывш. National Transportation Agency)
George Koundelev
CEO
главный исполнительный директор
Vitali Stanisheuski
charging of company assets
обременение активов компании
Yury Arinenko
Commodity lead-buying
закупки по номенклатуре сырья
George Koundelev
Company Referential
стандарты качества компании
Alexey Ivanov
Concluder
Доводчик
Natalya Zelikova
Contact Person for contracts/escalations
контактное лицо, которое обращается в отдел ***
Erzsébet Czopyk
contagious leaders & contained leaders
вдохновляющий лидер и контролирующий лидер
(Non-membre)
continuous improvement
постоянное совершенствование
(Non-membre)
Corresponding Member
член-коррспондент
David Knowles
covering a range of disciplines and business expertise.
в сферу компетенции которых входит широкая область знаний, а также коммерческого/делового опыта
(Non-membre)
Crew Talks
ознакомительная беседа по технике безопасности
Evgueni Terekhin
Critical Chain
Критическая цепь проекта
Dmitri Nazarenko
CRO
Начальник отдела по управлению рисками
Elena_Harleman
Cross Line Synchronization
перекрестная синхронизация, кросс-синхронизация
Vitali Stanisheuski
customer manager
"менеджер по работе с клиентами/ заказчиками"
(Non-membre)
cut corners
срезать углы
Valery Kaminski
daily track
ежедневный отчет
(Non-membre)
data room
информационная комната
Anna Makhorkina
Desired schedule
предполагаемый график
Arkadi Burkov
direct product contact tools
и предметы, непосредственно соприкасающиеся с пищей
(Non-membre)
direct report
непосредственный подчиненный
Natalia Petrosyan
diverse environment
в различных социально-культурных средах
ecandle
Drink plenty of water. Getting water provides a needed break.
Пейте больше воды. Это даст Вам необходимую разрядку.
(Non-membre)
Driver Management System
Система Управления Водителями (Система Контроля Водителей)
(Non-membre)
drivers for each activity
Ключевые факторы/показатели/характеристики процесса (или вида деятельности)
(Non-membre)
earned value
освоенный объем
(Non-membre)
energy-draining confrontations
конфронтации, отнимающие много (сил и) энергии
(Non-membre)
ergonomics/ ergonomic process
эргономика – эргономический процесс
Svetlana Potton
Executive Director & CEO
Исполнительный директор и Генеральный директор
Vladimir Dubisskiy
Failure to heed warning signs
неспособность замечать назревающие проблемы
Valery Kaminski
food management
организация общественного питания
(Non-membre)
front-line manager
менеджер по работе с клиентами
Natalya Zelikova
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés.
Privacy policy
Imprimer