Translators - Translator Resources
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?
Poster une offre de traduction
|
Rechercher dans l'annuaire des traducteurs
Service premium
7 Oct 22:17 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?
Inscription (gratuit)
Identification
Aide
Membres
aller
Articles
aller
Clients
aller
Forums
aller
FAQ
aller
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Mot de passe oublié ?
|
Register
Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)
Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide
KudoZ
«
KudoZ Open Glossary Home
Ressources apparentées
Translators in Environment & Ecology (
1493
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues
Domaine
Source:
-- Veuillez sélectionner --
acoli
afrikaans
albanais
allemand
ancien hébreu
anglais
arabe
basque
bengali
biélorusse
bosniaque
bulgare
catalan
chinois
chuukais
coréen
créole haïtien
croate
danois
espéranto
espagnol
estonien
fanagolo
farsi
finnois
flamand
français
frioulan
grec
gujarati
hébreu
haoussa
hindi
hongrois
indonésien
irlandais
islandais
italien
japonais
kalmouk
khmer
latin
letton/lette
lituanien
macédonien
malais
malayalam
malgache
maltais
marathi
néerlandais
norvégien
norvégien bokmål
ourdou
panjabi
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
serbo-croate/croato-serbe
slovène
slovaque
suédois
swahili
tagalog
tamoul/tamil
tchèque
thaï/siamois
turc
ukrainien
vietnamien
yiddish (ashkénaze)
zhuang
Target:
-- Veuillez sélectionner --
acoli
afrikaans
albanais
allemand
ancien hébreu
anglais
arabe
basque
bengali
biélorusse
bosniaque
bulgare
catalan
chinois
chuukais
coréen
créole haïtien
croate
danois
espéranto
espagnol
estonien
fanagolo
farsi
finnois
flamand
français
frioulan
grec
gujarati
hébreu
haoussa
hindi
hongrois
indonésien
irlandais
islandais
italien
japonais
kalmouk
khmer
latin
letton/lette
lituanien
macédonien
malais
malayalam
malgache
maltais
marathi
néerlandais
norvégien
norvégien bokmål
ourdou
panjabi
persan
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
serbo-croate/croato-serbe
slovène
slovaque
suédois
swahili
tagalog
tamoul/tamil
tchèque
thaï/siamois
turc
ukrainien
vietnamien
yiddish (ashkénaze)
zhuang
Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme
Chercher par lettre:
TOUT
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Terme
Traduction
Entré par
1
2
3
Suivant
Dernier
''Take a Stand Award''
"За активную гражданскую позицию"
(Non-membre)
1 drop for 10° dH (degrees of German hardness)
одна капля соответствует 10 немецким градусам (жесткости воды)
transland
6,500 m of mainly carbonate rocks
thickness
explorer08
6FA
Газотурбинная установка 6FA
(Non-membre)
a new talk shop
новая \"говорильня\", новая серия пустых разговоров о
transland
activated sludge respiration inhibition test
тест на потребление кислорода микроогранизмами активного ила
(Non-membre)
amount of ventilation
интенсивность вентиляции
Valery Kaminski
animal park
парк дикой природы / заповедник
Mikhail Kropotov
any open environmental or safety improvements
любые незавершенные работы по хране среды или обеспечению эксплуатационной безопасности
George Koundelev
Bad Actor Program
программа выявления недостатков
Valery Kaminski
binding commitments
жесткие обязательства
transland
C.O.D.
химическая потребность в кислороде (ХПК)
George Koundelev
canopy budget modelling
моделирование баланса (веществ) с учетом вклада растительного покрова
Prima Vista
carbon capture and storage coal
улавливание и удержание CO2 / геологический секвестр углерода
transland
carbon footprint
углеродный след
(Non-membre)
carbon trading
торговля квотами на выбросы в атмосферу углекислого газа
...
Carefully dispose of partly used containers
Не храните тару с остатками вещества
Valery Kaminski
Central Commission for the Navigation on the Rhine (CCNR)
Центральная комиссия по судоходству на Рейне
Olga Arakelyan
citizen environmental monitoring brigades
общественные группы по наблюдению за состоянием окружающей среды
(Non-membre)
climate mitigation strategies
стратегии сдерживания климатических изменений
(Non-membre)
conservation benefits
природоохранные преимущества
Anneta Vysotskaya
content support
обеспечение материалами (информацией)
Valery Kaminski
Controlled Waste Regulations
Директива по утилизации отходов
Cherepanov
cost-effective environmental quality need driven approach
рентабельность на основе приоритета экологических требований
Olga Arakelyan
crew supervisors
бригадир
(Non-membre)
delicately balanced nature
природа в состоянии хрупкого равновесия
(Non-membre)
dissolved air flotation and oily sludge recovery
флотация растворенным (в жидкости) воздухом и сбор нефтяного шлама
Igor Blinov
earthflow toes
края или крайние точки оползней; фронт; язык
Sergey Savchenko
ecological debt
экологический долг
George Koundelev
efficiency bonus
[специальная] премия за эффективность
Olga Arakelyan
engorgement rate
частота обнаружения крови человека (в кишечнике самок комара)
Marina Aleyeva
environmental amenities
природное достояние
Katia Gygax
Environmental and Social Impact Assessment
Отчет об оценке экологический и социальных последствий (проекта)
Tetyana Lavrenchuk
Environmental Awareness Training
семинар по экологии (здесь: строительства)
Vladimir Dubisskiy
Environmental Fate
трансформация в окружающей среде
George Koundelev
environmental footprint
экологический след, экологический отпечаток
Mikhail Kropotov
environmental sensitivity and social responsibility.
чуткое отношение к окружащей среде и социальная ответственность
(Non-membre)
establishment of financial accruals
установление финансовых начислений
Mykhailo Voloshko
European Environment Agency
Европейское агентство по охране окружающей среды
(Non-membre)
feasibility of environmental as well as cost-effective product regulations.
выполнимость правового регулирования/правовых норм в сфере экологии а также в сфере высокорентабельных продуктов
Katia Gygax
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés.
Privacy policy
Imprimer