Glossaire de anglais vers polonais traductions - Marketing / recherche de marché

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant Dernier
strategic business unit - SBU	autonomiczna jednostka gospodarcza	(Non-membre)
"Treating jobs as products is a reminder that jobs need to be marketed well in order to recruit the best possible employees."	Traktowanie pracy jako produkt ma na celu przypomnienie, iz powinna byc promowana w celu rekrutacji potencjalnie najlepszych pra	(Non-membre)
"WOW products	przebojowe produkty	Kornelia Longoria
'can't miss' pallet display	przykuwająca uwagę ekspozycja paletowa	(Non-membre)
1:1 marketing	marketing 1:1	Wit
a data pre-qualification	wstępna kwalifikacja danych	(Non-membre)
a good rate of progress of revenues	dobre/zadowalające tempo wzrostu przychodów	(Non-membre)
A1 or A2	kategoria A1 lub A2	(Non-membre)
access items	materiały reklamowe	ironsz
accounting lineage	tradycje działania w księgowości	(Non-membre)
Achievement Focus	skoncentrowanie na realizacji celów	Lukasz Kondraciuk
acquisition	przejęcie	Adam Lankamer
adaptive conjoint analysis	adaptacyjna analiza conjoint	(Non-membre)
advertising inventory	narzędzia reklamowe	(Non-membre)
affiliate program	program afiliacyjny	Maciek Drobka
aim vs. objective	cel - dążenie	(Non-membre)
analytical support portfolio for trading	portfel analitycznego wsparcia operacji handlowych	(Non-membre)
announce the arrival of the next generation of technology	ogłosimy (oznajmimy) nadejście nowej generacji technologii	(Non-membre)
area certification	certyfikacja terenów	(Non-membre)
Artwork for marketing	artwork dla marketingu	(Non-membre)

at the very heart	u podstaw, najważniejszy	(Non-membre)
attractive commission based earnings	atrakcyjne zarobki w systemie prowizyjnym	Maciej Andrzejczak
average payment rotation days	średni wskaźnik rotacji należności w dniach	Adam Lankamer
back office facilities	zaplecze (techniczne) i biurowe	bartek
based on the top end	w oparciu o najlepszą jakość	(Non-membre)
benchmarking	porównania/analiza porównawcza	Maciek Drobka
benefits brokerage agency	agencja pośrednictwa świadczeń pracowniczych	Mariusz Kuklinski
billing documents	dokumenty płatności	(Non-membre)
block advert	ramka reklamowa	(Non-membre)
bottom line value	wymierne zyski	Adam Lankamer
brains and brawn	-	bartek
brand consideration	marki brane pod uwagę/uwzględniane	Maciek Drobka
brand experience	odczucie klienta związane z marką	(Non-membre)
business idea	pomysł na biznes	(Non-membre)
business-after-hours function	nieformalne spotkanie biznesowe	Joanna Borowska
case for upgrading	potrzeba aktualizacji	(Non-membre)
channel marketing	marketingowe badania kanałów zbytu	(Non-membre)
channel partner	Partner sprzedaży pośredniej	(Non-membre)
channel partners	partnerzy dystrybucyjni	(Non-membre)
channel stuffing	zapychanie kanału dystryubucji	Maja Zrobecka

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)