Glossaire de anglais vers polonais traductions - Cosmétiques / produits de beauté

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Suivant
"bred" composite faces	sztucznie wygenerowane	...
Agent Provocateur scanties	slicznotki z FHM (magazyn dla panow) odziane w skapa bielizne firmy Agent Provocateur	...
airless tube	butelka z dozownikiem (typu airless)	(Non-membre)
anti-aging cream	zapobiegający procesom starzenia	(Non-membre)
bright eyes	jasne spojrzenie	(Non-membre)
cellular recuperator	aparat do (komórkowej) odnowy biologicznej	(Non-membre)
centerfold	rozkładówka	(Non-membre)
conditioning massage	masaż kondycyjny	(Non-membre)
congesting cream	krem drenujący	(Non-membre)
cools off the blueprecious stone	.... łagodzi szafir	(Non-membre)
Deliver system direct coaescence	koncowka robocza	(Non-membre)
digital faces	cyfrowe twarze	(Non-membre)
drainage	drenaż (skóry)	Pawel Michniak
extensions	(sztuczny) kosmyk/pasemko włosów	(Non-membre)
fat-cells coagulation ratio	współczynnik koagulacji komórek tłuszczowych	(Non-membre)
film	cienka warstwa	Lota
fine lines	drobne zmarszczki	Kornelia Longoria
fractured views	niejednolite / podzielone / zróżnicowane poglądy	(Non-membre)
glycol peel	peeling kwasem glikolowym	Monika Rozwarzewska
learning curves	jak to z krągłościami było	(Non-membre)

liposomal antioxidants	przeciwutleniacze w postaci liposomalnej	(Non-membre)
micro-dermabrasion technology	mikrodermabrazja/mikroabrazja naskórka	(Non-membre)
micro-resurfacing	mikro-złuszczające	(Non-membre)
mild soap base	łagodna baza mydlana	Pawel Michniak
non-acid skin refinisher	peeling do skóry bez zawartości kwasów (salicylowych)	(Non-membre)
parasite resistance	odporność na pasożyty	(Non-membre)
pathogen resistance	odporność na patogeny	(Non-membre)
personal paper	środki (do ) higieny osobistej na bazie celulozy	Maciej Andrzejczak
portent for skin self refreshing	fenomen do (w celu) somodświeżania skóry	Kornelia Longoria
regulating depigmentation hydrogel	hydrożel regulujący koloryt skóry	(Non-membre)
resurfacing	regeneracja naskórka	(Non-membre)
retro-tracing	technika nasiękowa z wycofywaniem igły	Magdalena Wysztygiel
scientific thermalism	naukowo potwierdzone dobroczynne działanie mikroelementów termalnych	(Non-membre)
shine buffer	blok polerski	(Non-membre)
stratum basalis	warstwa podstawna (rozrodcza)	K.Dylo
tissue distention	rozciąganie się tkanek	(Non-membre)
tissue drainage	drenaż tkanek	(Non-membre)
total erythemal effective irradiance	całkowita irradiancja skuteczna wywołująca rumień	Tomasz Poplawski
vegetarian oil	olej(ek) roślinny	(Non-membre)
vitamin hydration cream	krem nawilżający z witaminami	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)