Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?   Poster une offre de traduction | Rechercher dans l'annuaire des traducteurs    Service premium
29 Aug 3:23 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?  Inscription (gratuit)
 Identification
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Ressources apparentées
Translators in Journalism (619)


Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:  TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
a root canal leczenie kanałowe (Non-membre)
alby albs Caryl Swift
an uncontested divorce rozwod za obopolna zgoda stron (Non-membre)
beat reporter dziennikarz specjalizujący się w jakiejś dziedzinie (Non-membre)
bumper issue Wydanie specjalne (zbiorcze) (Non-membre)
cls amens. close to amenities Ewa Szymanowska
Domestic Service krajowy serwis informacyjny (Non-membre)
editorial assistant sekretarz redakcji lim0nka
exclusionary mindset jednostronny sposób myślenia Tomasz Ratajczak
Fig.1.4, Ref. B rys. 1.4, odn. B Elena Ghetti
follow-up story artykuł na bazie wcześniejszych publikacji (Non-membre)
gimbal przegub Cardana (Non-membre)
guilt-free hedonism beztroska zabawa / zabawa bez poczucia winy (Non-membre)
highly-explosive fuel paliwo silnie (wysoce) wybuchowe Maciej Andrzejczak
lead wprowadzenie (Non-membre)
Limey angol, brytol (Non-membre)
newsdesk redakcja informacji PanPeter
polymorphously perverse Polimorficznie perwersyjny (Non-membre)
sidebar ramka (Non-membre)
to see the J Sisters czy by3aś ostatnio u kosmetyczki Kornelia Longoria
trauma trauma; uraz psychiczny (Non-membre)
working press media zawodowe (Non-membre)

 
Pour les traducteurs indépendants
Offres de traduction
Forums de traducteurs
Réseau d'aide à la traduction
Traductions de glossaire
Articles sur la traduction
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Oddie, Olivier MANESSE
Team Members: Anne Diamantidis, Chantal K
Vous devez savoir que le site n'a pas encore été complètement traduit. La localisation du site s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des coordinateurs mentionnés.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer