Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Mathematics & Statistics (320)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
fact families/ whole numbers facts insemi di (3) fattori/fattori espressi da numeri interi Oscar Romagnone
fat tail coda spessa Maria Luisa Dell'Orto
Figure/Number valore numerico/numero (Non-membre)
fitting approssimazione Silvia Barra
FOC First order condition (maths) Maria Antonietta Ricagno
formal statitsical hypothesis testing non si effettueranno verifiche ufficiali di ipotesi (Non-membre)
gauge pressure pressione manometrica Maria Francescatti
global statistics statistiche globali (Non-membre)
goodness-of-fit chi-square test chi quadrato di conformità / test chi-quadrato per la bontà dell'adattamento (Non-membre)
Hold out / holdout prediction Hold out / Previsione di hold out (Non-membre)
Hollow faced polyhedra poliedri a facce concave (Non-membre)
immortal time \"immortal time\" ...
leading zero zero iniziale / zero non significativo Gaetano Silvestri Campagnano
least squares minimi quadrati gianfranco
least squares means metodo dei minimi quadrati Grazia Mangione
locus Luogo (geometrico) ...
log price idices inidci dei prezzi log (Non-membre)
log scale decade decade della scala logaritmica (Non-membre)
logit model modello logit (Non-membre)
logs logaritmi Emanuela Clodomiro
MAA media mobile annuale (Non-membre)
Macroeconomic assumptions Ipotesi macroeconomiche (Non-membre)
Major Service Failure errore del servizio principale Alessandro Zocchi
mean calculus index indice del calcolo medio (Non-membre)
measuring range intervallo di misurazione Gaetano Silvestri Campagnano
multi-statement espressione multipla/composita Tri4Noma
multiple regression analysis analisi di regressione multipla ...
net reticolo (Non-membre)
Observed margin margine osservato texjax DDS PhD
one-tailed test (anche "one-tail test") test ad una coda (Non-membre)
original inspection livello di ispezione originale (Non-membre)
Outside-In View Dalla prospettiva dell’utente finale/visione outside-in texjax DDS PhD
outward normal normale esterna Antonella Bergamin
p-values valori p (Non-membre)
parties to agreements le parti che stipulano accordi(su questa parte dell'ISO...) (Non-membre)
percent non conforming equal to the AQL percentuale non conforme al livello di qualità accettabile (AQL) (Non-membre)
place value attribuire valori Teodoro Lovallo
plot area area del tracciato (Non-membre)
point prevalence prevalenza puntiforme (Non-membre)
Poisson Correction distance distanza corretta in base all'ipotesi di distribuzione poissoniana (delle mutazioni) (Non-membre)

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy