Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Management (1130)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
doers (in context) esecutori Annalisa Distasi
drive business strategies sono alla base delle strategie di business Laura Lucardini
Each committee member serves at the pleasure of ...occupa una carica per designazione del... (Non-membre)
ease of transferability notevole/alto/elevato grado di trasferibilità (nel contesto) Cristina Giannetti
employee share ownership plan piano di partecipazione azionaria dei dipendenti Francesca Gnani
enforcement notice notifica di procedimento esecutivo (Non-membre)
entertainement division divisione intrattenimento (Non-membre)
entrepreneurial venture attività imprenditoriale Adele Oliveri
executive search ricerca di dirigenti, cacciatori di teste (Non-membre)
facilitation skills capacità facilitative verdiana
facing the different life-cycle phases imprenditori che affrontano le diverse fasi / tappe dello sviluppo delle loro aziende Gaetano Silvestri Campagnano
feasibility study studio di fattibilità ...
feedback loops cicli di feedback Adele Oliveri
feeds reporting against fornisce informazioni/resoconti a fronte AeC2009
final definitivo (Non-membre)
finished last but are treated...... hanno finito per ultimi ma vengono considerati come se fossero stati primi (Non-membre)
front burner al centro dell'attenzione Antonio Lucidi
future-proof solution soluzione a prova di futuro Arrigo Frisano-Paulon
Get our analysis of the monitored compressor records files nota Valeria Faber
GMP; HACCP GMP; HACCP (Non-membre)
goal, objective and target traguardo, obiettivo, fase texjax DDS PhD
grandfathered protetto da clausola ex post facto angibi
hands-on training break out sessions sessioni pratiche Mara Ballarini
head of the search firm's CEO practice responsabile dello studio professionale di ricerche che fa capo (contesto) Antonio Lucidi
healthy inter-divisional competitions sana competizione tra divisioni / settori / reparti Gaetano Silvestri Campagnano
holistic fitting up preparazione olistica (Non-membre)
in regions undergoing structural conversion nelle regioni dove è in atto un processo di conversione / trasformazione strutturale Adele Oliveri
incident queue rate tasso/percentuale coda ticket Silvia Nigretto
Industry benchmark training offrendo occasioni formative di alto livello Maria Elisa Manfrino
input purchase acquisizione di fattori produttivi (Non-membre)
Know who Know who (Chi siamo) Emanuela G.
labour broker specialista in intermediazione del personale (Non-membre)
lead and opportunity management gestione dei lead e delle opportunità Letizia Merello
leadership time on the floor tempo speso con i dipendentni Mariella Bonelli
Leading Safety officer CAPO DELLA SICUREZZA (Non-membre)
Learning Paths and self-directed learning percorsi formativi e apprendimento autodiretto Maria Elisa Manfrino
lost time injury assenza per infortunio Federica D'Alessio
Maintenance shut-down fermo produzione per operazioni di manutenzione macchine (Non-membre)
Making the Case Esposizione delle tesi a favore di un progetto Maria Luisa Barbano
matrix reporting responsabilities responsabilità/compiti di matrix reporting Francesco Paolo Jori

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy