Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Education / Pedagogy (1963)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
documented essay tesi / tesina Adele Oliveri
Double Award Specifications dettaglio dei crediti scolastici/del percorso didattico/formativo (Non-membre)
early literacy predictors indicatori/indici precoci di alfabetizzazione Raffaella Panigada
earthly terreni/sulla terra/tornare con i piedi per terra Valeria Faber
educational attainment grado di istruzione (Non-membre)
educational establishment istituzioni scolastiche frequentate Roomy Naqvy
educational grant sovvenzione educazionale (Non-membre)
egalitarianism eg(u)alitarismo (Non-membre)
Ehrs earned hours = ore computate/guadagnate Angio Garbarino
ELF English as a Lingua Franca Vincenzo Di Maso
end-level qualifica (professionale) (Non-membre)
Energiser stimolatore (Non-membre)
engaged research ricerca partecipata babsita
EPT part-time annuale rinnovabile (Non-membre)
examination candidate studente uditore (Non-membre)
examination judgement elenco esami sostenuti (con relativa votazione) Angela Monetta
executive studies studi in gestione aziendale/direzione aziendale (Non-membre)
executives dirigenti (Non-membre)
Executives from the outgoing class Dirigenti diplomandi Barbara Salardi
Extending Entitlement Estensione del Diritto (Non-membre)
extension education divulgazione agricola ...
F & B service management Gestione servizi per la ristorazione (Non-membre)
face-to-face teaching lezioni frontali (o: insegnamento frontale) (Non-membre)
Facilitator facilitatore (Non-membre)
faculty of business facolta' di economia texjax DDS PhD
Fail-Discontinued non superato/bocciato/respinto-ritirato/non completato Raffaella Panigada
fairchild scholar Assegnatario / vincitore / titolare di Fairchild Scholarship - Borsista Fairchild (Non-membre)
fatigue awareness percezione della fatica Maria Elisa Manfrino
first-year (improvement) pre-degree examination Procedure per la Verifica dell'Apprendimento nei Corsi di Laurea Alessandra Del Basso
fitness of purpose vs fitness for purpose avere degli obiettivi validi + essere validi per quegli obiettivi Francesca Callegari
flash cards flash cards (Non-membre)
food microbiology, hygiene sanitation and environment microbiologia alimentare e ambientale, educazione sanitaria (Non-membre)
Foundation unit of study modulo propedeutico (Non-membre)
founding actions atti fondativi (UE) (Non-membre)
free language vocabulary lessons lezioni gratuite di lessico (Non-membre)
front office - housekeeping management front office - organizzazione e gestione del servizio ai piani (Non-membre)
functionally illiterate analfabeti di ritorno (o analfabeti funzionali) (Non-membre)
General Certificate of Education Diploma di Scuola Superiore (Non-membre)
general certificate of education/GCE Board certificato di maturità/consiglio (di assegnazione) del CM (Non-membre)
gesture politics politica del gesto emy 2

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy