Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Education / Pedagogy (1963)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Board of Regents consiglio d\'amministrazione dell\'universita\' (USA) (Non-membre)
Board of trustees commissione di laurea ...
boarding and day school collegio e scuola diurna (Non-membre)
bona fide agencies agenzie accreditate Oscar Romagnone
broadband (in contesto) fornitura di bandalarga (Non-membre)
bullying bullismo Federica D'Alessio
By highlighting the process and products of initial reading instruction evidenziando il processo e il prodotto delle istruzioni per la lettura nelle fasi iniziali Umberto Cassano
candidacy assessment valutazione di/della candidatura (Non-membre)
capitation national school scuola statale finanziata da (imposte di) capitazione (Non-membre)
Career Studies studio / analisi delle competenze professionali Cristina intern
carry-cot culla portatile, portinfante babi
certificate of promotion attestato di ammissione alla classe successiva (Non-membre)
charter school charter school (Non-membre)
CHS - Anc Med Renaiss Thought Storia del pensiero dell\'Antichità, del Medioevo e del Rinascimento Angio Garbarino
CIS Center for International Studies (Non-membre)
civil engineering degree in computer science (titolo di studio in Belgio) laurea in Ingegneria Informatica in ambito civile (non militare) Carla Sordina
co-op engineeering college college tecnico con esperienze di stage Luca Tutino
combined Honors? Combined Honors (Non-membre)
comparative comparato/comparativo Barbara Salardi
COMPOSITE sviluppo abilità correlate/associate (Non-membre)
compulsory games lessons corsi/lezioni di ginnastica/sport obbligatorie (Non-membre)
computer assisted language learning CALL (Non-membre)
Concessionary fee retta agevolata Silvia Giancola
concurrent validity validità concorrente Umberto Cassano
conduit of reforms vettore di riforme (Non-membre)
Coursework corso di studi (Non-membre)
cover-to-cover dalla prima all'ultima parola (Non-membre)
create understanding about low literacy sensibilizzare (l'opinione pubblica) riguardo al basso tasso di alfabetizzazione laurettap
cross-registered students studenti iscritti a corsi in altre università (Non-membre)
curriculum programma di studi Ivana UK
D&t:Textiles T Foundation corso di base in tecnologia tessile (progettazione e tenica) Angela Monetta
day pupil/boarder studente esterno/interno (Non-membre)
Degree requirements requisiti accademici/formativi (Non-membre)
dented compromesso, scosso (fig.) (Non-membre)
descriptor book scheda/griglia/guida dei descrittori della competenza (comunicativa) Umberto Cassano
Developmental Bilingual Education programma di sviluppo di istruzione bilingue (Non-membre)
Diploma at pass level Diploma con la sufficienza (Non-membre)
diploma examination institutions centri accreditati per gli esami di conseguimento diploma (Non-membre)
diplomas of professional status diplomi di studi professionali (Non-membre)
directed study studio personalizzato (Non-membre)

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy