Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Education / Pedagogy (1963)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Managing Director, Central America Amministratore Delegato/Responsabile per l'America Centrale laurettap
Master of Trade Lehrmeister Joseph Brazauskas
merit pay retribuzione a incentivo (Non-membre)
Mod. tght enlight to pres. Pensiero moderno dall\'Illuminismo ai giorni nostri Angio Garbarino
Mommy and me social group gruppo di ascolto materno-infantile (Non-membre)
more pupil-specific features caratteristiche orientate allo sviluppo del singolo studente (Non-membre)
national service training program - civic welfare training service programma di formazione per il servizio civile (nazionale) (Non-membre)
non-award short course corso breve che non prevede nessuna certificazione finale (Non-membre)
non-foundation with anno non preparatorio laurettap
official transcript of record Documento ufficiale per la certificazione delle attività svolte (Non-membre)
one-size-fits-all omnicomprensivi/generalizzati/aspecifici Valeria Faber
Open book a libri aperti (Non-membre)
Open Learning open learning Debora Villa
Order from the Ministry of Education Research and Youth Ministero dell'istruzione, della ricerca e delle politiche giovanili rumeno (Non-membre)
outpost avamposto, presidio, postazione/sede distaccata, filiale, succursale (Non-membre)
overarching framework quadro generale di riferimento (Non-membre)
overriding goal obiettivo prioritario (Non-membre)
PASS superato (Non-membre)
path-breaking research ricerca innovativa (Non-membre)
penalty sovrattassa (Non-membre)
perfect attendance frequenza regolare Stefano Asperti
perspectives of education (storia della) pedagogia (Non-membre)
Philosophy of law filosofia del diritto (Non-membre)
Philosophy of women filosofia femminile Angio Garbarino
Play Tag, "you're it!" play tag>giocare ad acchiapperella; you're it>tocca a te / sei "lui" Emanuela G.
policy makers (nel contesto) politici, istituzioni laurettap
powerhouse fucina Sarah Jane Webb
PPG personnel priority guidance (Non-membre)
present with one's inner self presenti con il proprio io interiore (Non-membre)
primary degree laurea di primo livello Angela Monetta
private/light goods (PLG) autovicoli leggeri (Non-membre)
property holder proprietario di beni immobili (Non-membre)
PSD approvato (Non-membre)
Qualification Accreditation Number numero di accreditamento della qualifica (Non-membre)
qualification in Applied languages laureato in lingue applicate Ilaria Ciccioni
range specific indipendente/non legato/non subordinato... (Non-membre)
re-equip riqualificare/riadattare (Non-membre)
reaction paper relazione di commento Federica D'Alessio
Reading break Pausa lettura Emanuela G.
recognition of prior learning riconoscimento degli studi pregressi (Non-membre)

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy