Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Education / Pedagogy (1963)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
gesture politics politica del gesto emy 2
good standing sostenuti con profitto (Non-membre)
GPA-Hrs ore-gpa Angio Garbarino
grant of degree awarding powers and university title consulenza su idoneità di assegnazione di lauree e titoli universitari laura_ms
Grouped curriculum Curriculum integrato/interdisciplinare (Non-membre)
guidance counselor consulente all'orientamento Antonella Andreella
H.ECO. Economia Domestica (Non-membre)
Head Teacher, Hair and Beauty direttore didattico, sezione/ramo parrucchieri ed estetisti (Non-membre)
Health Education educazione alla salute Adele Oliveri
Hillhouse (professor) titolare della cattedra (dedicata a James) Hillhouse di... presso... (Non-membre)
Homeschool istruzione parentale Cristina Feletto
Honorary doctor dottore ad honorem emy 2
Honours Streams Curricola di merito Giusi Pasi
HSC HSC (High School Certificate - Diploma scuola superiore) (Non-membre)
in getting maximum exposure to the student body's experience per trarre i maggiori vantaggi possibili dalla convivenza con un eterogeneo corpo studentesco (Non-membre)
in the lead up to in vista di (Non-membre)
Individual results testimonial attestato dei risultati individuali (ottenuti) (Non-membre)
informal learning apprendimento informale (Non-membre)
information silo silo di informazioni (Non-membre)
instructional settings Impostazioni didattiche (Non-membre)
internationally-ranked MBA MBA riconosciuto a livello internazionale Cristina Lo Bianco
J.H.S. junior high school, scuola secondaria di secondo grado, scuola superiore (primi anni) (Non-membre)
J.S.S. Junior secondary school (Non-membre)
joint field force campo delle forze unite (Non-membre)
Joint Matriculation Board Commissione d'esame (Non-membre)
Junior and Executive English Internships Stage pratici di lingua inglese livello base e avanzato Antonella Andreella
keep it light (vedere contesto) non entrare nei dettagli, rimanere sul generale, non approfondire troppo, rimanere in superficie (Non-membre)
kept warm tenuto in considerazione (Non-membre)
key stage key stage 2 - scuola primaria (Non-membre)
key worker insegnante di sostegno (Non-membre)
knowledge consortia associazioni culturali (Non-membre)
lager refrattari all'innovazione (Non-membre)
licensure abilitazione all'esercizio della professione... (Non-membre)
Listening & Speaking ascolto e conversazione Pasquale Capo
lockout/tagout blocco con cartellino/targhetta di fuori servizio Maria Elisa Manfrino
lower-level agricultural technical college istituto tecnico agrario (Non-membre)
lunchtime lessons lezioni durante la pausa pranzo (Non-membre)
M.A.-level Laurea di secondo livello (Non-membre)
Major disciplina/materia di specializzazione Umberto Cassano
majoring specializzarsi Angela Monetta

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy