Glossaire de anglais vers italien traductions - Certificats / diplômes / licences / CV

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Suivant Dernier
... products of green environment.	prodotti/materiali ecocompatibili	(Non-membre)
..was admitted to the Degree of Bachelor of Arts	... si è laureato/a in Lettere francesi	Angela Arnone
Academic GPA	Grade Point Average	(Non-membre)
Achievement of Provincial Curriculum Expectations	raggiungimento degli obiettivi previsti nel programma provinciale/conseguimento degli obiettivi curricolari provinciali	Gaetano Silvestri Campagnano
addl.	additional	(Non-membre)
administration manager	direttore amministrativo	Giusi Pasi
AE and Works Project Management system	Project management system= sistema di gestione progettuale	(Non-membre)
against (in contesto)	contro	(Non-membre)
against whom	controparte	(Non-membre)
agreement authorization	autorizzazione (di) accordo	(Non-membre)
Agreement for Judgment	accordo (preliminare) di definizione del diritto di visita	Maria Emanuela Congia
analyzing defect in TD	difetto di analisi DEI dati tecnici	(Non-membre)
annexure	allegato/aggiunto/annesso	Giusi Pasi
application for police certicate/"report"	certificato penale del casellario giudiziale	(Non-membre)
Applications manager	Application Manager	(Non-membre)
Araling panlipunan	social studies	(Non-membre)
associates of science	laurea di primo livello di area scientifica	(Non-membre)
ASUB	Advanced Subsidiary (Level) + spiegazione in italiano	(Non-membre)
AT-BIRTH/MD	medico ostetrico	(Non-membre)
autonomic/neuro pharmacology	farmacologia del sistema nervoso autonomo/neurofarmacologia	jamax

Bachelor of Science in Education Biological Science	BS in Scienze della Formazione (specializzazione in Scienze Biologiche)	(Non-membre)
Biological Sciences with Chemistry	scienze biologiche più chimica	(Non-membre)
body waste disposal	pulizia/eliminazione dei rifiuti corporali	(Non-membre)
budget favourability	risparmio sul bilancio	intermanu
by certificate	a mezzo di certificato	Giusi Pasi
by deputy	Per delega,	Letizia Alhaique Caioli
census tract	sezione di censimento	Giuliana Buscaglione
Certificate of live birth	Certificato di nascita	Letizia Alhaique Caioli
certificate of naming	certificato di nascita/attribuzione nome	(Non-membre)
Certifier	la parte certificante, l'autorità certificante	(Non-membre)
client side scripting	scripting (sul) lato client(e)	(Non-membre)
Computing Applications	Applicazioni informatiche	(Non-membre)
contigency strategy	piani di contingenza	(Non-membre)
cover sheet	modulo iniziale; prima pagina; primo foglio	Paola Dentifrigi
critical live market	per periodi critici del mercato	(Non-membre)
customs date	data sdoganamento	(Non-membre)
Dated Government Security trading	scambi di titoli di Stato a scadenza fissa	Maurizio Valente
DECD	decree of divorce / sentenza (decreto/istanza) di divorzio	(Non-membre)
distribution of credit load	distribuzione del numero di crediti	jamax
due service of process	debitamente notificato / (ricevere) debita notifica degli atti - dell'atto di citazione	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)