Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Law: Taxation & Customs (540)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Second-class postage costs tariffe postali ordinarie Manuela Dal Castello
severance tax Tassa di estrazione ...
shipping facilities strutture di spedizione Marc Vitale
Spot Purchase Order Ordine (di acquisto) spot Manuela Dal Castello
State income tax imposta statale sul reddito Adele Oliveri
stock exchange tax revenues gettito fiscale di borsa (borsistico) (Non-membre)
subject to immigration control soggetti alle leggi sull'immigrazione Sara Fantasticini
supply international rules normativa internazionale in materia di forniture marilina vanuzzi
swap swap arpymagoo
tax abatement sgravio fiscale (Non-membre)
tax demand avviso di accertamento fiscale (tributario)/cartella esattoriale (Non-membre)
tax incomes proventi fiscali (Non-membre)
tax interest payments tassare il pagamento degli interessi (Non-membre)
Tax point date data di esigibilità dell'imposta (Non-membre)
tax proceedings contenzioso fiscale Maria_Rita
tax roll ruolo delle imposte (Non-membre)
tax sale vendita giudiziaria per il recupero di imposte (Non-membre)
to discharge duty assolvere (qualsiasi) obbligo Oscar Romagnone
to increase aumentare (Non-membre)
treaty relief trattato/accordo/trattativa di agevolazione/sgravio Sabrina Leone
true-up allineamento (Non-membre)
Type Talk service servizio DTS Sergio Paris
upon production esibendo, producendo sabina moscatelli
utility tax imposta sulle utenze marilina vanuzzi
VAt advisor consulente fiscale/consulente IVA e dogane (Non-membre)
withholding payer number numero di anagrafe tributaria marilina vanuzzi

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy