Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Biology (-tech,-chem,micro-) (887)
anglais vers italien translators (15929)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Mu capture basato sulla cattura delle catene mu ...
mushroom cell sealant sigillante per colture micotiche (Non-membre)
mutational escape of the virus evasione mutazionale del virus MisterBeppe
nearest neighbour deconvolution control controllo di deconvoluzione dei primi vicini Gaetano Silvestri Campagnano
non-cleavable hibridization probes sonde di ibridazione non segmentabili (Non-membre)
nuclear subunit ribosomal RNA genes geni dell'RNA ribosomico delle subunità nucleari (Non-membre)
nude mice topi glabri/nudi/con alterazione del cromosoma 11 (Non-membre)
oligonucleotide ligand ligando oligonucleotidico (Non-membre)
one log reduction riduzione pari a un logaritmo Gaetano Silvestri Campagnano
outbred non consanguinei (Non-membre)
overnight reference method metodo di riferimento della durata di una notte Gaetano Silvestri Campagnano
palted piastrate (Non-membre)
panel serum pannello sierico (Non-membre)
partitioned ripartito tra... (Non-membre)
PEGylation pegilazione Alexander Chisholm
perfluorodecalin perfluorodecalina (Non-membre)
periplasmic chaperone Skp proteina chaperone periplasmica Skp Antarie
pesticide extender diluente per pesticidi Eleonora Imazio
Ph.D. (Ph.D.) (Non-membre)
phase 0 introns introni di fase 0 (Non-membre)
phosphonate diester diestere fosfonato Alice Carbone
pitching yeast lievito starter Silvia Barra
plaque purified purificato dalle placche Antarie
Plate 1.0 ml aliquots usando una capsula Petri (per colture in microbiologia, attr.biochimiche) (Non-membre)
plate count conta batterica o conta in piastra (Non-membre)
plated messo in piastra di coltura Silvia Barra
pluronic pluronico (Non-membre)
polishing buffer tampone per la formazione di estremità tronche Alexander Chisholm
polyhedron poliedro (Non-membre)
polyoxyalkylene poliossialchileni (Non-membre)
port valve luce di una valvola DVGreen
predictive information dati utili a scopo di previsione Riccardo Schiaffino
primer (DNA) iniziatore, primer (Non-membre)
probe sonda (Non-membre)
process proteomics proteomica dei processi (Non-membre)
product passage passaggio da cui si deriva il prodotto finale Antarie
proficient esprimente (Non-membre)
progesterone-initiated signaling cascade (processo di) segnalazione a cascata attivato/a / indotto/a dal progesterone Gaetano Silvestri Campagnano
proteinesed DNA proteinizzato (orribile: "protein_i_sed") / con il suo normale corredo di proteine daria fedele
purified protein derivative testing test sul derivato della proteina purificata (Non-membre)

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy