Glossaire de anglais vers italien traductions - Biologie (-tech, -chim, micro-)

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Suivant Dernier
low column strength	ridotta rigidita' longitudinale (o ridotta forza colonnare)	(Non-membre)
"flocks grows"	fiocchi di fango attivo	...
12-well dish	piastra a pozzetti	(Non-membre)
a seventeen amino-acid-long peptide	polipeptide composto da 17 aminoacidi	(Non-membre)
above ground organisms	organismi di superficie	alessandra bocco
adducted sites	addotti	(Non-membre)
adjusted	portato a	(Non-membre)
aerosol allergy-producing microfungi	microfunghi allergenici presenti nell'aria	(Non-membre)
affinity handles	marcatori di affinità	(Non-membre)
After purging with hydrogen, ...	Dopo il lavaggio in corrente di idrogeno, ..	Maurizio Valente
agaicic acid	acido agarico	(Non-membre)
alcohol swab	tampone imbevuto di alcol	Gaetano Silvestri Campagnano
aliquot	aliquota	(Non-membre)
allergen encoding gene	gene che codifica per un allergene	(Non-membre)
allergen genes	geni che codificano per gli allergeni	(Non-membre)
alternative splicing	splicing alternativo	(Non-membre)
aluminum cup	contenitore di alluminio	(Non-membre)
amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence	sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina	(Non-membre)
Anecytosis	anisocitosi	pataflo
antigenic challenge	esposizione antigenica	(Non-membre)

antisense oligonucleotide knockdown	oligonucleotide antisenso "knockdown"	Paola Agrati
ascomycete and basidiomycete lineages	lineage / linee cellulari di ascomiceti e basidiomiceti	(Non-membre)
assay cartridge	Cartuccia di analisi	(Non-membre)
assay run	sessione analitica (di analisi)	...
ATP-binding cassette	cassetta che lega l'ATP	Gaetano Silvestri Campagnano
base digestant	soluzione basica di digestione	Gaetano Silvestri Campagnano
batch-to-batch	interlotto	(Non-membre)
Beckman R-611 dynograph	Poligrafo Beckman R-611	(Non-membre)
bench-to-bedside	dal laboratorio all'applicazione clinica	marina callegari
beta-lactam inactivating enzymes	enzimi inattivanti gli antibiotici betalattamici	(Non-membre)
biota	biota	(Non-membre)
blunt /blunter	grossolano	(Non-membre)
blunt/blunter parameter	parametro grossolano	(Non-membre)
bootstrap support values	valori/indici di bootstrap	Francesco Paolo Jori
Bound bacteria / Unbound bacteria	batteri adesi / batteri non adesi	(Non-membre)
brain pathway (reward brain pathway)	circuito (di ricompensa) cerebrale	(Non-membre)
brightfield immuno-stained image	immagine immuno-colorata in modalità brightfield	(Non-membre)
BU	Bethesda Units	babi
by weight	in peso	(Non-membre)
cell culture environment	ambiente di coltura cellulare	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)