Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Biology (-tech,-chem,micro-) (883)
anglais vers italien translators (15813)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
low column strength ridotta rigidita' longitudinale (o ridotta forza colonnare) (Non-membre)
"flocks grows" fiocchi di fango attivo ...
12-well dish piastra a pozzetti (Non-membre)
86Rb uptake captazione dell'86rb daria fedele
a seventeen amino-acid-long peptide polipeptide composto da 17 aminoacidi (Non-membre)
above ground organisms organismi di superficie alessandra bocco
adducted sites addotti (Non-membre)
adjusted portato a (Non-membre)
aerosol allergy-producing microfungi microfunghi allergenici presenti nell'aria (Non-membre)
affinity handles marcatori di affinità (Non-membre)
After purging with hydrogen, ... Dopo il lavaggio in corrente di idrogeno, .. Maurizio Valente
agaicic acid acido agarico (Non-membre)
agglomerate unit vagliatore (unità di rimozione degli agglomerati) (Non-membre)
Air Rumbling Gorgogliamento d'aria Oana Popovici
alcohol swab tampone imbevuto di alcol Gaetano Silvestri Campagnano
aliquot aliquota (Non-membre)
allergen encoding gene gene che codifica per un allergene (Non-membre)
allergen genes geni che codificano per gli allergeni (Non-membre)
allostery allosteria (allosterismo) ...
alternative splicing splicing alternativo (Non-membre)
aluminum cup contenitore di alluminio (Non-membre)
amino acid substitution of the hemoglobin subunit coding sequence sostituzione degli aminoacidi nella sequenza codificante le sottounità dell'emoglobina (Non-membre)
Anecytosis anisocitosi AdamiAkaPataflo
antigenic challenge esposizione antigenica (Non-membre)
antisense oligonucleotide knockdown oligonucleotide antisenso "knockdown" Paola Agrati
as self from the prospective (-> perspective) come self/propria/appartenente al proprio organismo da parte del (Non-membre)
ascomycete and basidiomycete lineages lineage / linee cellulari di ascomiceti e basidiomiceti (Non-membre)
assay cartridge Cartuccia di analisi (Non-membre)
assay run sessione analitica (di analisi) ...
ATP-binding cassette cassetta che lega l'ATP Gaetano Silvestri Campagnano
bare soft bottom fondale sabbiosi privo di rocce karice70
base digestant soluzione basica di digestione Gaetano Silvestri Campagnano
batch-to-batch interlotto (Non-membre)
Beckman R-611 dynograph Poligrafo Beckman R-611 (Non-membre)
bench-to-bedside dal laboratorio all'applicazione clinica marina callegari
beta-lactam inactivating enzymes enzimi inattivanti gli antibiotici betalattamici (Non-membre)
biased strand retention by RISC trattenimento/sequestramento preferenziale del filamento da parte del RISC Antarie
bile acid or bile salt fatty acid conjugate coniugato di un acido grasso con un acido o sale biliare Antarie
biota biota (Non-membre)
blocking DNA DNA eterologo/di bloccaggio Antarie

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy