Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Philosophy (809)
anglais vers italien translators (15813)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (80)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
allegiance (in Gramsci) lealtà/fedeltà (Non-membre)
Apolline Apollonio (Non-membre)
at a short call subito/ in brevissimo tempo/senza preavviso (Non-membre)
conversable conversabili angibi
cultural studies/theory studi/teorie culturali (Non-membre)
Damascius Damascio (Non-membre)
fellow drinkers on the corner compagni di bevute dietro l'angolo/al bar dell'angolo Umberto Cassano
footpaths and crèches asili nido e percorsi mobili (Non-membre)
Glycon Glauco (Non-membre)
Iamblichus Giamblico (Non-membre)
mimicry imitazione (Non-membre)
ordinary language philosoohy filosofia del linguaggio ordinario/comune (Non-membre)
peer pressure Influenze sociali - pressioni sociali (Non-membre)
picture theory of meaning teoria raffigurativa del significato (Non-membre)
Proclean tradition Dottrina procliana (Non-membre)
render to the sanity restituire la salute/ridare serenità (Non-membre)
self-begotten figlio di se' stesso / autogenerato (Non-membre)
Soteriological teachings Insegnamenti soteriologici / Discipline soteriologiche (Non-membre)
Supra - Intelligible sopraintelligibile Giusi Pasi
teurgist Teurgo o teurgista (Non-membre)
The scales of the Great Ananke la bilancia della Grande Ananke (Non-membre)
The underworld of Platonism Il mondo delle ombre del Platonismo (Non-membre)
the unfolding of the principle of liberty lo sviluppo / l'enunciazione / l'eposizione del principio di libertà Gaetano Silvestri Campagnano
untradable oggetto non di scambio (Non-membre)

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy