Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?   Poster une offre de traduction | Rechercher dans l'annuaire des traducteurs    Service premium
7 Oct 22:03 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?  Inscription (gratuit)
 Identification
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Ressources apparentées
Translators in Education / Pedagogy (1894)


Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:  TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant   Dernier
(American) High School siehe unten (Non-membre)
* the faculty and administrative team* Dozenten und Verwaltung italia
. . Steffen Walter
... so you can better ask questions of the info... damit Sie die Informationen/Themen... italia
2:1 "gut" (Hochschulabschluss) (Non-membre)
2nd and 3rd level Master und Doktor (Non-membre)
a challenging, exciting and fulfilling experience eine anspruchsvolle, anregende und informative Schulung Steffen Walter
Academic Focus classes Schwerpunktunterricht (Non-membre)
accent reduction Verbesserung/Perfektionierung der Aussprache Klaus Lauble
active play, sports or games aktive Teilnahme an Spiel, Sport und Wettkämpfen Klaus Urban
advanced diploma in secretarial and administrative studies Höherer Abschluss in Sekretariats- und Verwaltungslehre (Non-membre)
advanced secondary education höherer Schulabschluss Klaus Urban
advanced undergraduate project Fortgeschrittenen Projekt im Grundstudium (Non-membre)
All must be able to afford it! erschwinglich für jedermann (Non-membre)
Although there will not be a great deal of free time Trotz knapp bemessener Freizeit italia
ambitious goals and objectives anspruchsvolle Ziele Steffen Walter
and of the Commonwealth the two hundred tenth und im 210. Jahr des Staates (Virginia) Kathi Stock
apprentice (hier) Geselle (Non-membre)
Approved Centre anerkannt (Non-membre)
aptitude / suitability Befähigung/Eignung (Non-membre)
assistant principal zB Konrektor vianlyon
associate degree Zwischenprüfung ...
associate professor außerordentlicher Professor / Extraordinarius Christine Lam
associate professor außerordentlicher Professor (Non-membre)
Associate Professor - Assistant Professor Assistenzprofessor - (Universitäts-)Assistent (Non-membre)
Baccalauréat (with honours) in a European section with a scientific bias Abitur (summa cum laude) im mehrsprachlichen Zweig (europäische Sprachen), Schwerpunkt Wissenschaften (Non-membre)
badge Button / Anstecker Ulrike MacKay
band score Gesamtnote / Gesamtresultat Simon Kramer
bang up-to-date topaktuell Steffen Walter
Basic High School Graduation (Deutschland) Haupt- oder Realschulabschluss Tanja Wohlgemuth
blackline masters Kopiervorlagen Peggy Maeyer
board writer Protokollführer / Protokollant (Non-membre)
boost Verbesserung martina1974
brain drain Abwanderung von Fachkräften (Non-membre)
brain gain Zuwanderung von Fachkräften (Non-membre)
BS degree (bachelor of science) Bachelor of Science (B.Sc.) Regina Freitag
BSChE Bachelor of Science - Chemical Engineering Nora Vinnbruch
Candidate of Pedagogical Science Kandidat(in) für den Erwerb des wissenschaftlichen Grades "Doktor der pädagogischen Wissenschaften" Ulrike MacKay
capacity building Schaffung von Kapazitäten (Non-membre)
carpet time Sitzkreis Tanja Wohlgemuth

 
Pour les traducteurs indépendants
Offres de traduction
Forums de traducteurs
Réseau d'aide à la traduction
Traductions de glossaire
Articles sur la traduction
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Florence B, Olivier MANESSE
Team Members: Anne Diamantidis, Chantal K
Vous devez savoir que le site n'a pas encore été complètement traduit. La localisation du site s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des coordinateurs mentionnés.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer