Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?   Poster une offre de traduction | Rechercher dans l'annuaire des traducteurs    Service premium
8 Sep 0:50 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?  Inscription (gratuit)
 Identification
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Ressources apparentées
Translators in Genetics (265)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:  TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
carrier state Trägerstatus ...
chromosome imbalance unbalancierte Chromosomenstörungen Anne Schulz
chromosome spread Chromosomenspreitung (Non-membre)
common vs. true genetical disorders multifaktorielle vs. echte genetische Erkrankungen (Non-membre)
compacting Kompaktierung Isabel Hohneck
copy-up hyperaktiv Ingo Dierkschnieder
entry clone Eingangsklon Steffen Walter
expression clone Expressionsklon Steffen Walter
fused in-frame "in-frame" fusioniert Steffen Walter
genetically well-defined diseases genetisch gut charakterisierte Krankheiten (Non-membre)
germline Keimbahn (Non-membre)
ignite resistance Resistenz gegen Ignite Teresa Reinhardt
Medea gene MEDEA-Gen Tanja Wohlgemuth
midgestation Mitte der Gestation Andrea Pate-Cazal
of mitochondrial processing of apoptotic responses einer Mitochondrien-vermittelten Apoptose Sabine Odinga
panning assay Panning-Assay tecword
runs in the family liegt in der Familie Friderike Butler
select for Selektion von Sabine Odinga
skeletal and cardiac muscle cells Skelett- und Herzmuskelzellen Ingo Dierkschnieder
stem cell precursor Vorläuferzelle Ingo Dierkschnieder
tether Tether (Non-membre)

 
Pour les traducteurs indépendants
Offres de traduction
Forums de traducteurs
Réseau d'aide à la traduction
Traductions de glossaire
Articles sur la traduction
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Oddie, Olivier MANESSE
Team Members: Anne Diamantidis, Chantal K
Vous devez savoir que le site n'a pas encore été complètement traduit. La localisation du site s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des coordinateurs mentionnés.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer