Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20355)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Suivant   Dernier
assessments and outgoing Impôts et frais (Non-membre)
assign or factor any rights in céder ou transporter tout droit (Non-membre)
Assignment allocation/cession/transfert (Non-membre)
Assignment agreement, assignee, assignor contrat de cession, cessionnaire, cédant (Non-membre)
assignment clause clause de cession ou de compétence juridictionnelle (Non-membre)
assignment of a Revolving Credit Commitment cession d'un engagement de crédit renouvelable Jacqueline Johnston
associate consultancy agreement contrat d'association de consultants (Non-membre)
ASSOCIATED MEDIA AND/OR PRINTED MATERIALS (TOGETHER CALLED les supports informatiques et/ou documents imprimés associés Morgane17
assumes no obligations or liability for additions or modifications n'accepte aucune obligation ou responsabilité pour tout ajout ou modification FX Fraipont
Assumption Agreement cession de dette; prise en charge; acte/convention de prise en charge. Assimina Vavoula
Assumption Fee Droits/ frais de prise en charge lorette
Assumptions and dependencies Les imprévisibles (Non-membre)
Assured tenancy contrat de location à sécurité d'occupation garantie Nathalie Reis
at all reasonable times au moment jugé opportun (Non-membre)
at law or equity par la loi ou en équité Huguette Matte
at law or in equity en vertu de la loi ou de l'equity Emilie Laferrière
At law or in equity par la loi ou en equity (Non-membre)
at such time as a Party Si, au moment où une partie ..... NewCal
at the behest of sous l'autorité de (Non-membre)
at the close of business//close of trading en fin de journée, à l'heure de fermeture des bureaux/à la clôture de la Bourse, en fin de séance Jacqueline Johnston
at the latest point in time possible à la plus longue échéance possible Nanny Wintjens
at the outset initialement (Non-membre)
attached assujettis (Non-membre)
attached hereto in the executed Contract annexés aux présentes dans le contrat signé (Non-membre)
attorney-in-fact La personne nominée dans la procuration (Non-membre)
authorized sales and service importer and distributor of the products importateur et distributeur agréé pour la vente et le service après vente des produits (Non-membre)
…………[Please plug in the date [veuillez inscrire la date Jacqueline Johnston
“Cash-Consideration Subscribers souscripteurs d'apport en numéraire (Non-membre)
Backup withholding retenue à la source de substitution/en l'absence de déclaration Emilie Laferrière
balance summaries sommaire / résumé / état récapitulatif des soldes Arnold007
balancing charge imposition compensatrice cenek tomas
balancing of claims compensation des créances LaureDelpech
bank swift number code SWIFT (Non-membre)
Banque demanderesse plaintiff/ claimant bank Ethele Salem Sperling
bare contractual tenancy une location contractuelle simple (Non-membre)
base of up to (one-third of) pouvant joindre jusqu'à un tiers des foyers (du pays). (Non-membre)
Base operating lease Contrat de location de base (Non-membre)
be entrusted pourrait être confié à (Non-membre)
Be it resolved Il est résolu Cristian Nicolaescu
bears to par rapport à (voir phrase) (Non-membre)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer