Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20363)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant   Dernier
Content Claims Solutions & Processing Traitement et solutions de sinistres (Non-membre)
contents insurance and buildings insurance covers assurance mobilière/du mobilier/des biens meubles et assurance immobilière (Non-membre)
Contingent Third party liability responsabilité civile éventuelle envers des tiers Arnold007
Contractual flexibility souplesse contractuelle Stéphanie Soudais
control of well assurance Perte de contrôle des puits Stéphanie Soudais
cost basis base de prix de revient (Non-membre)
coverage gap période de suspension/d'interruption de la couverture (Non-membre)
curtailment interruption de séjour (Non-membre)
Decreasing Term Assurance Assurance à capital décroissant (Non-membre)
defective title droit (de propriété) imparfait (Non-membre)
defence or attack costs frais de défense ou recours (Non-membre)
delivering significant fee income revenus sous forme de commissions/honoraires Nathalie Reis
director & officers rate (D & O rate) prime pour Administrateurs et dirigeants Arnold007
domestic credit limits plafond de crédit intérieur Mary-Ann Marque
double aggregate pour deux dommages simultanés (durant la même période) Philippe Maillard
each and every loss chaque perte sans exception Catherine Lenoir
EAR and CAR Erection all risk (EAR) et Contractors all risk insurance (CAR) (Non-membre)
effective inception dès la date d'effet de la police Philippe Boucry
emergency sickness protection (assurance) garantie "maladie inopinée" (Non-membre)
Employer's liability responsabilité de l'employeur Yolanda Broad
engineering inspections contrôles techniques / visites techniques (Non-membre)
enhanced annuity rente majorée (Non-membre)
Estimated Maximum Loss (EML) sinistre maximum possible (SMP) Spanenglish
excess franchise Michel Lévy
excess clause clause de franchise Philippe Boucry
EXCESS OF ORIGINAL POLICY LIMITS franchise des limites de la police originale Laurent 1973
Exempt Insurance Companies (EICs) et Qualifying Insurance Companies (QICs) compagnie d\'assurance exemptée / compagnie d\'assurance qualifiée Sylvie Pelissier
experience-based liability responsabilité fondée/basée sur les antécédents (Non-membre)
facility charge frais d'infrastructure (Non-membre)
fair value earnings bénéfices à la juste valeur (Non-membre)
fidelity and surety coinsurance co-assurance détournement et cautionnement DC Languages
financial lines risques financiers (financial lines) Stéphanie Soudais
financial modelling modélisation financière Jacqueline Johnston
financially motivated reinsurance services services de réassurance financière Stéphanie Soudais
finite insurance product produits à engagements déterminés (Non-membre)
First dollar coverage couverture au premier dollar (Non-membre)
first Named Insured premier assuré cité (Non-membre)
First Party Property Insurance assurance des biens au 1er tiers baikal
For an additional fee, you can opt for coverage for the following Avc un supplément, vous pouvez opter pour une garantie (ou couverture) concernant : Yolanda Broad
Forfeiture costs (reminder) coût de la déchéance (rappel) Jacqueline Johnston





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer