Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20355)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8
this insurance is warranted free from la garantie est réputée exclure les risques suivants: Philippe Boucry
to be in excess of en excédent de Philippe Boucry
to end without value être résiliée sans droits résiduels Yolanda Broad
to maintain a common household maintenir une communauté de vie (Non-membre)
tracing agency agence de recherche/dépistage LaureDelpech
transfer of my pension fund, accident and health insurance collective programs le transfert de mes avantages sociaux (Non-membre)
trust fee honoraires (du) fiduciaire(s) (Non-membre)
umbrella liability insurance assurance responsabilité civile complémentaire et excédentaire Philippe Boucry
undercover operative services activités de surveillance privées (ici) Philippe Boucry
underlying third excess troisième (tranche d') excédent de sinistre sous-jacent Philippe Boucry
underwrites souscrit Philippe Boucry
underwriting adjustment révision/ajustement de la politique de souscription Philippe Boucry
Underwriting Innovation Committee conseil en innovation en réassurance (Non-membre)
undisclosed side agreement accord parallèle officieux Philippe Boucry
Uninsured Loss Recovery rétablissement/reprise après sinistre non assuré (Non-membre)
uninsured motorist or underinsured motorist automobilistes non assurés/mal assurés Michel Lévy
unlock value révéler les gisements de valeur Nina Khmielnitzky
unwinding of discount rates libération des taux de remise (Non-membre)
upgrade bonifie (Non-membre)
use of captive insurance companies recours à des sociétés d'assurances captives / à des captives d'assurances Philippe Boucry
valuation protection couverture d'assurance ad valorem (sur la valeur) (Non-membre)
vice-president of property-casualty ratings for the company vice-présidente chargée de la notation des compagnies d'assurance-dommages Isabelle Louis
Volume risk risque volume Stéphanie Soudais
Waiver of Probate renonciation à l'homologation DocteurPC
when this insurance is excess Au cas où la garantie interviendrait en excédent de Philippe Boucry
which noted accordingly by Underwriters dont acte par les souscripteurs Magali Brazier
Work Schedule planning de travail (Non-membre)
Write insurance souscrire des polices d\'assurance Marianne Germain
written non-redacted un document écrit non rédigé Philippe Maillard





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer