Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20355)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant   Dernier
part subject interest détournement de fonds allégué/présumé (Non-membre)
Partial waiver of deductible réduction partielle des déductibles Assimina Vavoula
passport rights droits de passeport DocteurPC
payers of publicly finance health care coverage ceux qui contribuent à/assurent/paient le financement publique de la couverture d'assurance maladie Leïla Fressy-Parvin
percent(age of) retained Annual Policies Pourcentage de polices annuelles reconduites Yolanda Broad
personal lines assurances des particuliers GILLES MEUNIER
Phrase it is clearly mentioned in my husband's testament that Wyley Powell
placed under administration, said to be equivalent... (voir contexte) sous administration, équivalente au ... Philippe Maillard
placing slip fiche de souscription (Non-membre)
plan carrier assureur France Mercier
Policy excess franchise (de la police d'assurance) lorette
portfolio bond Portefeuille d’investissement Alexa Dubreuil
power train (pour un dump truck) ensemble des organes de transmission NewCal
premium closing bordereau de prime(s) Philippe Boucry
Premium Direction Interest versement des intérêts réalisés Dominique Sempere
prescribed business attributes qualités commerciales recommandées (Non-membre)
Primary layer insurance la garantie/l'assurance Responsabilité principale/de première ligne Marianne Germain
primary or contingent beneficiary Premier bénéficiaire (bénéficiaire principal)/bénéficiaire subsidiaire Yolanda Broad
principal débiteur corinne durand
principal reduction contingent on réduction du principal conditionnelle à (Non-membre)
Procurement & Actuarial Services services d'approvisionnement et services actuariels (Non-membre)
producing brokers courtiers (Non-membre)
profitability rentabilité Ségolène Neilson
property owners' liability insurance assurance "RC Propriétaire" Philippe Boucry
protected cell company société à compartiments (multiples) (Non-membre)
provider assureur Eutychus
providing bails dépots de garantie Cecile Frenette
pursuant to a will or contract conformément à un testament ou contrat DocteurPC
qualifying event évènement modifiant (Non-membre)
re-permitting réadmission Anne Farina
receipts for payment quittances de primes Nathalie Tomaz
recovery recours (ici) Philippe Boucry
recovery (insurance) recouvrement (assurance) SwissTell
reflect proper insurance protection indiquer une couverture adéquate Yolanda Broad
regular premium guaranteed pension contract plan de retraite à primes périodiques et à prestation définie (Non-membre)
reinspector contre-expert France Mercier
Reinsurance credit risk exposures Exposition aux risques de crédit en réassurance ghislaine rosso
rejection risk risque de refus Michael Lotz
Replacement Life Insurance SIB reversion de la rente de retraite au conjoint survivant (Non-membre)
reported on a statutory basis pursuant to the accrual method déclarés sur une base légale conformément à la méthode de comptabilité d'exercice Sylvie Mathis





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer