Glossaire de anglais vers français traductions

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant Dernier
forseeable	prévisible	MurielP
FOS Countries	pays jouissant de la libre prestation de services	Philippe Maillard
Full Collision Liability	Assurance tous risques	Ossetta
full thickness burns	Brûlure au 3ème degré	(Non-membre)
fully underwritten impaired life retirement annuities	rentes viagères modérées et pleinement souscrites	(Non-membre)
fully-earned	totalement acquises	(Non-membre)
general aggregate	total général	(Non-membre)
general and Dram Liquor liability	Responsabilité civile générale et en matière d'alcool	Marianne Germain
General Liability Insurance	assurance de responsabilité civile	(Non-membre)
globally listed insurance entity	sociétés d'assurance d'envergure internationale	Philippe Boucry
goods in CCC	biens aux soin, à la garde ou sous le contrôle de	(Non-membre)
goods under care, custody and control	marchandises placées sous un régime de garde, de dêpot et de contrôle	(Non-membre)
grandfathered	des idées.....	(Non-membre)
had favourable results	Phrase suggérée :	Nina Khmielnitzky
healtcare trust cover	couverture mutuelle	(Non-membre)
Health fund	caisse d'assurance-maladie	sporran
high-level schedule	calendrier des étapes clées	(Non-membre)
housing stock	parc immobilier	Nina Khmielnitzky
in discharge	au titre de (ici)	Marianne Germain
in the aggregate	au total	(Non-membre)

in the aggregate	dans l'ensemble	FRANCINE ALLONCLE
in- depth proprietary research ressources	analyse exclusive approfondie	(Non-membre)
income protection coverage	assurance garantie des salaires	(Non-membre)
inherited estate	succession	(Non-membre)
insurance claim receivable	règlement de sinistre, sinistre réglé	NewCal
integration of the new target operating model	intégration du nouveau modèle d'exploitation cible	DocteurPC
Interest in	droit au titre de la présente police	Valérie Lapotre
Interested Underwriter	souscripteur concerné	Jacqueline Johnston
interests	Parties prenantes intéressées	Michel Lévy
intermediary's agency facilities with the Company	statut d'agent général/de courtier (selon contexte	Philippe Boucry
internal rate return (IRRs)	TRI	(Non-membre)
Item Summary	sommaire des articles	SwissTell
jurisdictional inspection	visite de contrôle par les autorités compétentes	(Non-membre)
knock for knock agreement	clause de renonciation mutuelle à recours	Philippe Boucry
LAE (Loss Adjustment Expense)	Montant de règlement des sinistres	Philippe Maillard
layers of coverage	niveaux de couverture	(Non-membre)
Leaders	les chefs de file ...	(Non-membre)
lemon guarantee	protection contre toute/une mauvaise voiture	(Non-membre)
leverage	tirer profit	Odette Grille
liabilities with a demand feature	passifs des comptes à vue	François Rossi

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)