Glossaire de anglais vers français traductions

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Suivant Dernier
business role	les différentes fonctions dans l'entreprise	Nathalie Tomaz
business share	part de marché	(Non-membre)
business smarts	le sens des affaires	(Non-membre)
business trends	tendances commerciales / des affaires	(Non-membre)
business winning	remporter des affaires	MurielP
business-wise mastery	maîtrise technique et opérationnelle	(Non-membre)
C-Suite Executive conversations	conversations du niveau des décideurs et chefs d'entreprise	(Non-membre)
cadets	stagiaires	NewCal
call in shows	émissions de ligne ouverte	(Non-membre)
call-in itinerary	Itinéraire accessible par téléphone	Carmen Schultz
can-do attitude	attitude gagnante	(Non-membre)
captives	captives	(Non-membre)
care manager	care manager (personnel soignant aux fonctions hybrides d'infirmier et d'assistant social)	(Non-membre)
Care should be taken to be sure which are safety related.	Il y a lieu de bien distinguer lesquels ont trait à la sécurité.	JCEC
career committee	comité de carrière	(Non-membre)
Cash collector	agent de recouvrement	DocteurPC
centrally driven project teams	équipes de projets centralisés	Nathalie Reis
change management expert	expert/spécialiste en gestion du changement	(Non-membre)
Chief Information Officer	Directeur principal Technologies d'Information	SwissTell
chief officer	directeur principal	(Non-membre)

Chief Talent Officer	Principal recruteur de talents	(Non-membre)
Chunking	découpage	Catherine Lenoir
Claims Clearing	resolution des demandes de remboursement	(Non-membre)
client operating committee	comités clients	(Non-membre)
Closed Opportunity Bonus	Prime pour affaire/transaction conclue	FIROOZEH FARHANG
cloud routing	routage entre nuages	LDupont
coaching	encadrement (ou accompagnement) individuel	MYRIAM DUPOUY
Coil winder/taper	Bobineur, isoleur de câbles	(Non-membre)
Collect market intelligence re pay practices/market trends in the client sector	Connaître tous les dispositifs d'amortissement/les tendances du marché	(Non-membre)
collector	percepteur	(Non-membre)
combination labor/management safety comittee	comité de sécurité mixte employés/direction	DocteurPC
commence procurement	engager le processus d\'approvisionnement	Nathalie Tomaz
Commercial Director / National training manager	directeur commercial et responsable national de la formation	(Non-membre)
Commission Commitee	Comité en charge des/arbitrant les commissions	Nathalie Tomaz
commitment pledge	promesse d'engagement	Nancy Lynn Bogar
commuter assignment	un poste avec missions en déplacement (à l'étranger)	(Non-membre)
compa ratio	coefficient de comparaison	(Non-membre)
companion seminar	séminaire d'accompagnement	(Non-membre)
company nurse	infirmier/ère de l'entreprise	(Non-membre)
company personnel and property conservation program	programme de protection du personnel et des biens de l'entreprise	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)