Glossaire de anglais vers français traductions

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 Suivant Dernier
pulsating flush	vidange sous pression	Philippe Maillard
pulsating water	hydropulseurs	Valérie Cromphaut
pump slide	pomper (à l'aide de) la glissière	(Non-membre)
push button stopper	bouchon à bouton poussoir	(Non-membre)
Queen pencil poster bed with washstand	Grand lit deux places à colonnes avec une table de toilette	(Non-membre)
Quick Ratio/ Acid Test	Ratio de liquidité relative	Arnold007
rails and blinds	tringles et stores	Nathalie Reis
rain shower-style showerheads	Pommeau de douche \"effet pluie\"	MYRIAM DUPOUY
rare medium meat	viande cuite à point	Habib Mahammed
re-staining	nouvelle teinture	(Non-membre)
reciprocal blocking device	dispositif de blocage bidirectionnel	Muriel Martin
recline screw drive	entraînement à vis d'inclinaison	Nancy Lynn Bogar
Recoil led	recoil led	Marthe Lefebvre
redesign	transformation	(Non-membre)
REEL CHANGE ON/ REEL CHANGE OF	changement ( automatique ) de rouleau en fonction / hors fonction	europe1234
reupholstering	regarnissage	(Non-membre)
riveted handles	poignées rivées	(Non-membre)
roller ring	couronne de roulement	(Non-membre)
rotary dial timer	minuterie à cadran rotatif	(Non-membre)
rotationally-molded polypropylene	polypropylène rotomoulé	Aurélie DANIEL

rough-hewn	équarri	(Non-membre)
schoolhouse regulator clock	Régulateur Schoolhouse	Parpalhol
scope of delivery	éléments livrés	(Non-membre)
Select a style from our collection to suit your needs	sélectionnez un style dans notre collection répondant à vos besoins	(Non-membre)
select accounts	comptes spécifiés ou choisis	(Non-membre)
self healing cork	liège autorégénérant	Martine COTTARD
self rimming	à rebord intégré	(Non-membre)
selling at the top end of the market through	en vendant sur le marché haut de gamme	Christine Cramay
serrated flanged locknut	écrou de blocage à embase striée	(Non-membre)
service department (here)	service après-vente	JCEC
service panel	panneau de service	Yves Cromphaut
serviceable	d'entretien	Martine COTTARD
shadow furniture	meubles à finition patinée	Tamara Salvio
shake-out bag	Sac aspirateur	France Mercier
shieldback chair	fauteuil au dossier renforcé	Yves Cromphaut
sink or bath plug hole	bonde de l'évier ou de la baignoire	(Non-membre)
sink-into sofas	canapés profonds et moelleux/douillets	Alexa Dubreuil
skewer bushing	manchon de brochette	wolfheart
skirt	rebord supérieur de semelle (jupe)	Daniel Marquis
skirted design	modèle (conception) à jupe (évasé(e))	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)