Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20355)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Suivant   Dernier
Athens-authenticated access accès authentifié par Athens (Non-membre)
ATM card carte de retrait (de billets) Philippe Boucry
attracted foreign targeted tied loans a attiré des prêts liés destinés à l'étranger (à des organismes étrangers) Jacqueline Johnston
attributable revenant Paul VALET
ATV (Average Transaction Value) valeur de transaction moyenne Audrey Fermon-Terraza
Audit Issue Memorandum synthèse de vérification (Canada);synthèse d'audit (France); OU synthèse (Non-membre)
audit working paper fiche d'audit (Non-membre)
auto spread écarts dans le secteur automobile (Non-membre)
Automatically generated and settled reclaim currency transactions. transactions monétaires de remboursement automatiquement initiées et réglées Christiane Allen
automotive lead auditor auditeur principal du secteur automobile Michael H G
available in production quantities disponible en production en série Marie-Céline GEORG
available security garanties disponibles Nathalie Reis
Average operating income loss perte d'exploitation moyenne (Non-membre)
Avg Net Payables moyenne des créances nettes Patrick Fischer
Avg Net Receivables Moyenne des créances nettes (Non-membre)
award (of shares) attribution, attribuer (des actions, des stock options...) (Non-membre)
€10,000 nominal of the bond d'une valeur nominale de l'obligation de 10 000 € (Non-membre)
back file (archive des ) anciens numéros / éditions/dossiers antérieur(e)s (Non-membre)
backed by cash collateralized bank guarantees adossé à une garantie bancaire en numéraire (Non-membre)
backstopped endossé traviata
Backup Withholding Tax impôt retenu à la source lauremar
bad leaver mauvais sortant lorette
balance of cash, cash equivalents and marketable securities le solde de ses espèces, de ses quasi-espèces et titres de placements... HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
balance of the year bilan annuel / de l'exercice (Non-membre)
bank functions réceptions (banquets) organisées par la banque (Non-membre)
bank lock box account compte bancaire de recouvrement accéléré JulieROGER
Bank Notes Billets de banque (Non-membre)
bank routing number numéro d'acheminement bancaire (Non-membre)
bank stock holdings portefeuille de titres bancaires (Non-membre)
barrier range matrix matrice à portées limites (Non-membre)
Base number numéro de base (Non-membre)
basis points points de base Emilie Laferrière
batch lot / en lot Johanne Bouthillier
BB- or higher/BB+ or lower BB- ou supérieur/BB+ ou inférieur Socratis VAVILIS
bearer share company société dont les titres sont au porteur Nathalie Reis
bearing comporter Nathalie Tomaz
become something of a wallflower devenir le parent pauvre Stéphanie Soudais
before exceptional items and goodwill avant l'imputation de produits exceptionnels et écarts d'acquisitions/actifs incorporels Michel Lévy
before tax of bénéfice avant impôt de Yves Cromphaut
beginning pool of excess tax benefits le premier tour des avantages fiscaux excédentaires vfouet





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer