Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20355)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suivant   Dernier
paper brake frein de papier France Mercier
paperhanging equipment and supplies drawings dessins de matériel de pose de papiers peints Viktoria Gimbe
pass-thru passage (Non-membre)
pay metal métaux utiles (Non-membre)
phrase voir ci-dessous Nathalie Tomaz
pipestalk rolling supports à rouleau cylindrique (Non-membre)
Piping Compound Pâte à joint (Non-membre)
plant hire location d'engins Philippe Boucry
plant intelligence software logiciel d'intelligence industrielle (Non-membre)
plant limit switch interface interface pour / avec les contacts de fin de course des équipements Tony M
plant process procédé utilisé dans l'usine Daniel Marquis
Plate valve Plaque de soupape Sophie Theophile
PLL Pollution Legal Liability = Responsabilité civile couvrant les sinistres occasionnés par la pollutio Mihaela Sinca
pole carriers éperons (Non-membre)
Pop Quiz interrogation surprise (Non-membre)
positive displacement flowmeter débitmètre volumétrique Yves Cromphaut
post good receipt saisir une référence factice pour le matériel livré Nathalie Tomaz
post sawing post-sciage (Non-membre)
power magnetics cabinet circuit armoire de puissance abritant l'appareillage magnétique Proelec
pre-commissioning, commissioning, start-up, performance testing Avant-mise en service, mise en service, démarrage (exploitation commerciale), essais de rendement Nathalie Elson
Pre-energizing system alimentation d'amorçage, de veille, de mise en température... (Non-membre)
Preformer pré-palettiseur Wojciech Kalazny
pressings pièce forgée par pression Robert Frankling
Primary & Boiler Superheater surchauffeur primaire de chaudière (Non-membre)
process processus (Non-membre)
process and service lines lignes procédés et services KLGtrad
Process flow diagram schéma de circulation des fluides (Non-membre)
process gas, fired, or kettle boiler gaz de procédé, chaudière à combustible ou générateur de vapeur Daniel Marquis
Process Safety Management of Highly Hazardous Substances gestion de la sécurité des procédés pour les substances très dangereuses (Non-membre)
process train train de procédé NewCal
Pull Tab Folder plieur de languette odile stuart
pull-off chain chaîne de transmission Miguel Garcia Lopez
pump dive up / dive down augmentation/diminution brusque de débit Valérie Lapotre
radiation grade polypropylene caps bouchons en grade de polypropylène anti-UV (Non-membre)
radiused arrondi Mireille K
rate compensated detector détecteur thermovélocimétrique à compensation Elodie Rousseau
recess fill-in cup lock renfoncement en cuvette avec garnissage Marianne Germain
Recondenseur recondenseur à colonne garnie pour gaz naturel (Non-membre)
relating process changes établissant un rapport entre des changements de traitement FX Fraipont
relied upon as a promise or representation être interprété comme une promesse ou une représentation (Non-membre)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer