Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
anglais vers français translators (20363)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (118)







Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Suivant   Dernier
Gurgling removal [il est possible] de vider le récipient à boisson sans gargouillement FX Fraipont
Guyed Mast mât de charge Nina Khmielnitzky
Gypsum SHEAR Director Directeur de sécurité, santé et environnement de gypse (Non-membre)
Haas HL 3006 continuous 3kW Nd:YAG laser laser continu Nd:YAG HL 3006 de Haas (aux ondes continues) Johannes Gleim
Hammers peintures martelées Alexa Dubreuil
hand orientation Fabien Champême
harmonic spur pic harmonique (Non-membre)
Health and Safety Man responsable sécurité et santé Proelec
heat chalk craie thermique Maria Diaconu
heat dissipating permettant de dissiper la chaleur Sébastien Ricciardi
heat register grille de chauffage Alain Chouraki
heat wire air flow meter débitmètre d'air à fil chaud Fabien Champême
heater bundle faisceau de tubes (de chauffage) (Non-membre)
Heavy duty massage pumps pompe de massage à usage intensif (Non-membre)
helium pychnometry Pycnométrie (à l’)hélium DesposEl
hermetic container accommodating oil carter d'huile Fabien Champême
High glossy haute brillance (Non-membre)
high grip member élément à forte adhérence Fabien Champême
high stage compressor compresseur haute pression Veronique Boulet
high trip alarm déclenchement par haute pression boisa
high volume, platform shared applications production en série Olivier MANESSE
high work hautes performances Proelec
hinge mors (Non-membre)
Hold Down slip attache de fixation Spanenglish
horizontal pressing elements presses pour opérations d'aboutage/d'aboutement horizontal Proelec
hose-down test test d'arrosage NDUPORT
hosed off enlevé / retiré au jet (d'eau ?) Philippe Maillard
hot-roll pressure bonding placage par laminage à chaud et sous pression Daniel Marquis
housings bâtis ou chassis Demosthene
hump séparateur magnétique (Non-membre)
hydraulic transient pressure loss perte de pression hydraulique transitoire Nina Khmielnitzky
hydrostatic stepless shifting section Section à déplacement hydrostatique continu Gerard Renard
IC reed frames and connectors circuits intégrés moulés à/avec lames souples et connecteurs Proelec
idle and load tests essais à vide et en charge (Non-membre)
imaging spindle broche de formation d'images Fabien Champême
in a market distribution process dans un processus de distribution au marché Socratis VAVILIS
in a recovering way dans un canal de passage pour récupération Daniel Marquis
in close confinement bien calé(s) (Non-membre)
in less than en-dessous de ... / sous le niveau de ... Philippe Maillard
in less than the time delays applied to the lag pumps dans un laps de temps inférieur au délai accordé aux pompes secondaires pour leur mise en route, Nina Khmielnitzky





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer