Glossaire de anglais vers français traductions

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suivant Dernier
backward design	pédagogie par objectif	(Non-membre)
Ball sorter	Boulier	Sophie Dzhygir
band student	élèves du cours de fanfare	(Non-membre)
bankrolled by the elements	est financé par certains responsables de la dictature	(Non-membre)
beauty culture	esthétique ou soins de beauté	(Non-membre)
behaviorism	behaviorisme	...
benefits package	avantages sociaux	Anna Maria Augustin
blended learning	enseignement hybride/bimodal	(Non-membre)
block scheduling	programme scolaire modulaire	(Non-membre)
Board certification	certificat de spécialité	Nathalie Tomaz
Board of Examiners	Jury d'examen	(Non-membre)
board word web	diagramme d'association de mots	(Non-membre)
booster club	club de soutien	(Non-membre)
Borat, a socially inept reporter	Borat, journaliste socialement incorrect...	(Non-membre)
bottom-quarter teacher	professeur évalué comme étant dans le quart inférieur (d'efficacité)	(Non-membre)
Box Tops	Dessus de boîte	(Non-membre)
briefing book of documents	Livre(t) de référence des documents pour la conférence...	(Non-membre)
Broad-stroke	qui voit grand/qui voit loin	Anne Palaysi-Sarkissian
buy-in	adhésion	(Non-membre)
bye-fellowship	candidat - reserve pour une bourse universitaire de recherche	(Non-membre)

C student	élève médiocre	Julien Lozano
Career and Life Management	Carrière et Vie	(Non-membre)
career-based training	formation professionnelle	(Non-membre)
carried forward to address higher numbers of students	l'allocation sera reportée aux années suivantes afin de couvrir un nombre éventuellement plus élevé de bénéficiaires	sporran
CD of course visual aids	CD contenant les supports visuels du cours/stage	kerbager
centrally set locally marked assessements	évaluations centralisées	Noro Fiaferana Zignani
certificate in creative writing	Certificat en création littéraire	(Non-membre)
Certificate in university foundation studies	Certificat d'aptitude aux études supérieures	Philippe Boucry
Certificate of Appraisal Studies	certificat ou capacité d'expert ou d'’expertise évaluative	(Non-membre)
certificate of full registration	certificat de qualification	(Non-membre)
challenging behavior	comportement problématique	(Non-membre)
Chancellor	président(e) d'université	(Non-membre)
chaplaincy	aumônerie	Christine Cooreman
Child Care Award	diplôme d'éducation de la petite enfance (Child Care Award)	Spanenglish
child-centred practice	approche centrée sur l'enfant	(Non-membre)
Class - Medals	Médaille de classe de 4ième année	Anna Maria Augustin
classroom practitioner	chargé de cours	Eliane Bannwarth
clear output	objectif(s) clairs et/ou bien défini(s)	(Non-membre)
click n stick	cliquer et coller	FX Fraipont
color-blind	indifférent à la couleur de la peau	Nina Khmielnitzky

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)