Glossaire de anglais vers français traductions

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suivant Dernier
Learning from retail	Leçons tirées du commerce	(Non-membre)
Learning Stories	Histoires / Contes didactiques	Philippe Boucry
Learning Walk	processus/module d'initiation ou d'apprentissage	(Non-membre)
liberal arts	arts , lettres, sciences humaines et sociales	(Non-membre)
librarian-dinamiser pattern	un schéma (un modèle) de dynamisation (du rôle) des bibliothécaires	Alexandra Breidenbach
licentiate diploma	Certificat d'enseignement d'anglais	(Non-membre)
link back with	faire le lien avec	(Non-membre)
Literacy training	alphabétisation	Stéphanie Soudais
loan reduction payment	remboursement partiel de prêt	sporran
Lunch Bunch	déjeuner de groupe	(Non-membre)
major	orientation (option)	Anne Patteet
Major in Advertising and Minor in French	Tronc commun publicité et option Français	(Non-membre)
make-up examination	examen de rattrapage	(Non-membre)
Manipulatives	objets pédagogiques	emiledgar
master of pharmacy	maîtrise en pharmacie	Assimina Vavoula
Master’s Degree Candidate	candidat à la maîtrise/en vue d'une maîtrise	Rita Heller
masterclass	leçon de démonstration (ici)	Philippe Boucry
mean academic quality index scores	valeurs moyennes des indicateurs de qualité de l'enseignement	(Non-membre)
meaningful context	contexte approprié	DocteurPC
mentee	élève/client	(Non-membre)

mergers and acquisitions	fusions et coopérations financières	(Non-membre)
Method of inductive study	Méthode d'apprentissage par induction	(Non-membre)
mid-grade school	collège	Parpalhol
MLU (mean length of utterance)	longueur moyenne des énoncés (LME)	...
modelling active listening	proposant un modèle d\'écoute active	kerbager
most likely due	cela tient vraisemblablement à	DocteurPC
multi-mode	multimodal	(Non-membre)
multiple participation	participation multiple	Alexandra Breidenbach
new health care	... qu'ils considèrent comme aussi porteur/prometteur que l'a été celui de la réforme de la santé.	(Non-membre)
No child left behind	Aucun enfant laissé pour compte	(Non-membre)
non-mentored exercise	exercice non accompagné	(Non-membre)
not more but the same	traitement de faveur, non; égalité de traitement, oui	(Non-membre)
ns	non spécifié (not specified)	(Non-membre)
number word	Nombres écrits en toutes lettres	Michel Lévy
nuts and bolts	les détails pratiques	Gayle Wallimann
O-Level/GCSE	-	JCEC
OCR	oxford cambridge and RSA	Rita Heller
on how to make their services more inclusive	pour une meilleure intégration de leurs services ou pour mieux intégrer leurs services	(Non-membre)
Online Public Access Catalogue	Catalogue d'accès publique en ligne	meustazio
Open Exhibition to London University	Bourse d'études pour London University	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)