Glossaire de anglais vers français traductions

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Précédent 1 2 3 Suivant
focal trough	creux focal	(Non-membre)
gingival guide wire	mandrin gingival	(Non-membre)
glass-bar light conductors.	conducteur de lumière en fibres de verre ou conducteur de lumière fibre optique	(Non-membre)
grip-blasted	adhésif projeté sous pression / séchage par jet d'air	(Non-membre)
hollow pontics	pontiques creux	sporran
immediate load implant	implant à charge immédiate	(Non-membre)
implant bed	logement de l'implant	(Non-membre)
impression copings	chapes/coiffes d'empreintes/pour empreintes	(Non-membre)
installation table	table d'installation des appareils de prothèse	(Non-membre)
interproximal enamel structure at the SEM level	microscope électronique	lauremar
intraoral video camera	caméra vidéo intra-buccale	(Non-membre)
knashers	Dents/crocs	(Non-membre)
lip bumper	pare-choc labial	(Non-membre)
LL6 DB, LR6 DB, UL6, UR6, etc.	Dans la page référencée, si c'est cela la demande	lauremar
lowering	abaisser	(Non-membre)
magnet split sensing system	système magnétique de détection alternée	(Non-membre)
mamelons	mamelons	sporran
Maryland Bridge	bridge Maryland	Alina Barrow
minimal removal of sound tooth material	préservation du tissu dentaire sain	(Non-membre)
mock surgery	chirurgie simulée	(Non-membre)

modelling and blocking-out device	appareil de prise d'empreinte	(Non-membre)
multiples quadrants treatable on a single visit	soins sur plusieurs quadrants lors d'une consutation unique ou en une seule séance	(Non-membre)
natural emergence contour profiles	reconstituer la forme naturelle de la dent	Valérie Cromphaut
non-etch or etch technique	avec ou sans mordançage	Nancy Lynn Bogar
Optical Impression Device	Appareil/dispositif pour empreintes optiques	Anne-Sophie Cardinal
orthognathic surgery	la chirurgie orthognatique	Mireille K
oxygen-inhibited layer	surface collante	(Non-membre)
palatal expander	appareil d'expansion	(Non-membre)
palatally	en palatal	Mireille K
PC-based workstation	poste de travail informatisé	Anne-Sophie Cardinal
pinned	à tenon	(Non-membre)
place putty bites in posterior of tray	empreintes dentaires	lauremar
Plastic containment cone	Cône en plastique de confinement/pour contenir	Anna Maria Augustin
Play it smart when ordering products	Commandez malin ! ou comment faire une commande intelligente de nos produits	(Non-membre)
PointA-Subspinale	point A, sous-épineux	Jacques DP
PointB-Supramentale	Point B, sus-mentonnier	(Non-membre)
precision cross table	appareil/table de découpe de précision	(Non-membre)
pressable ceramic	céramique pressée	corinne durand
proven surface	les implants OSSEOTITE (ne pas traduire) à l'efficacité prouvée (cliniquement)	(Non-membre)
provisionalization	pose de dents provisoires	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)