Glossaire de anglais vers français traductions - Ordinateurs : systèmes, réseaux

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Suivant Dernier
refurbished systems	systèmes reconditionnés ou remis à neuf	(Non-membre)
release strategy	stratégie de lancement	Mariana Zarnicki
Remote desktop protocol	protocole RDP	(Non-membre)
removable disk	disque amovible	lorette
Render Device	périphérique de rendu	GILLES MEUNIER
resilient packet rings	anneaux de paquets résilients	JCEC
reverse DNS missing	DNS inversé manquant	Socratis VAVILIS
reverse-acting feedback	contre réaction négative	Michel Lévy
right-of-way connectivity	prioritaire	vfouet
rule tree	arbre de décision	Johanne Bouthillier
rule-driven	à base de règles	Habib Mahammed
runstream	routine d'exécution	Marie-Céline GEORG
safety related and binary AIS primitives	primitives SIA binaires et liées à la sécurité	Eric Le Carre
scalability	extensibilité	Hugo
scaled integer	entier signé sur 8 octets (ajusté)	Alain Marsol
schedule	planification/calendrier	(Non-membre)
secondary / (fall) back zone	zone secondaire	Geneviève Granger
secure communications access	accès securisé des communications	(Non-membre)
security scenes	endroits sensibles en matière de sécurité	(Non-membre)
seed IP address	adresse IP source (d'origine)	Nicolas Bonsignore

self-aware environment	environnement autonome, auto-configurable, auto-régulé...	(Non-membre)
senior/junior IT specialist	expert/confirmé; Assistant/débutant	(Non-membre)
Sentence between ""	gestion des droits digitaux 10 (DRM10) pour les morceaux téléchargés ...	FX Fraipont
server core box	boîtier Server Core	(Non-membre)
server provisionning	dimensionnement du serveur	Geneviève Granger
set high	est à l'état haut	NDUPORT
shadow	CVP de sauvegarde (de secours)	(Non-membre)
silo	silo	LDupont
Single Sign on	SSO / authentification unique	(Non-membre)
SMAP = simple mail access protocol	smap	DocteurPC
SNMP Set command	commande SNMP SET	LaureDelpech
so that not everyone can obtain full-speed access	réduisant/restreignant ainsi l'accès au haut-débit/à la haute vitesse à certains utilisateurs	(Non-membre)
software interrupt control	gestionnaire d’interruptions logicielles	Maurice Devroye
Solution centre	centre de solutions	Eric Le Carre
spawn threads of data	en engendrant des fils d'exécution multiples [traités par plusieurs processeurs]	(Non-membre)
special interest streams	flux audio spécifiques	(Non-membre)
SPIT (spam over internet telephone)	Pourriel par téléphonie IP	DocteurPC
standard footprint product	produit de format standard	DanielT
standby fees	forfait mensuel	Caroline Vignard
standing login connection	connexion permanente	Olivier MANESSE

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)