Glossaire de anglais vers français traductions - Ordinateurs : systèmes, réseaux

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Suivant Dernier
network-enable	configurer (en) réseau	cenek tomas
non-Fully Qualified Domain Names	noms de domaine incomplets	(Non-membre)
object part	composant	vfouet
on-site service exchange spares	pièces pour échange sur site	(Non-membre)
once the switch is connected	une fois que l'interrupteur est connecté	FX Fraipont
one back-up technical support representative	un agent d'assistance technique suppléant	(Non-membre)
one net wireless	réseau unique (one Net) sans fil	Paul Berthelot
one pane of glass	un seul écran	(Non-membre)
one primary technical support representative	un agent principal d'assistance technique	(Non-membre)
open file	Ouverture de fichier	NDUPORT
open sensor	capteur d'ouverture	Alanna Wilson-Duff
operations system engineer	ingénieur système	Philippe Maillard
opt-in / opt-out	ACCORD EXPRÈS/ OPPOSITION EXPRESSE	(Non-membre)
Optical Burst Switching	commutation optique par rafales (OBS)	(Non-membre)
OS agent	agent du système d'exploitation	Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
outbound code	code sortant	(Non-membre)
overall responsabilities	Les responsabilités d'ensemble	catherine le yaouanc
paramenters	paramètres de recherche	Nina Khmielnitzky
passed to	passé à	JCEC
password cracking	craquer un mot de passe	Olivier MANESSE

patch cable	câble de raccordement	(Non-membre)
PC - LAN estate	Parc en PC et en LAN	Nanny Wintjens
per-pin	Architecture "per pin"	(Non-membre)
performance hit	perte de performance	FX Fraipont
ping (to)	faire un ping	(Non-membre)
Policy set up	paramétrage de la stratégie ePO	Eric Le Carre
pooled connections	connexions regroupées	DanielT
power sponsor	décideur influent	(Non-membre)
production site	site de production	Lucie Lessard
Protocol Server program	programme serveur de protocole	(Non-membre)
prove financial responsability	prouver que leur service est financièrement responsable	catherine le yaouanc
proxy emailer	pour un serveur mandataire de messagerie/de courriels	Daniel Marquis
Pseudowires	liaisons virtuelles	Chantal K
quadplexing procedures and quadplex copy	procédures et copie quadruplex	LDupont
Quality of experience (QoE)	qualité de l'expérience Web	Jérôme Haushalter
Quand Core Xeon 2nd Processor	secondaire	Jean-Christophe Helary
quiet form factor	faible indice de nuisance sonore	French Locale
rack unit mechanics	Méchanique d'un unité de support	Anna Maria Augustin
Ready to provide	Prêt à fournir le service	C. Mouton
redundant-fabric topology design	conception à topologie de cartes redondantes	Robert Morin

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)