Glossaire de anglais vers français traductions - Ordinateurs : systèmes, réseaux

Search the KudoZ open glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Suivant Dernier
key plate	panneton de la clé	FX Fraipont
keystations	postes d'intercommunication	GILLES MEUNIER
known base	Les messages d'état intermédiaires et de base connus du journal des événements système de Windows pour ...	Eric Le Carre
LAN house	salle de jeux en réseau	Michel Lévy
Learning Community	Groupe d'étude	(Non-membre)
leverage CDMA2000 1xEV-DO Rev A networks	exploitent les réseaux cdma2000 1xev-do Révision a	(Non-membre)
leveraging	exploitant au mieux	(Non-membre)
leveraging historical performance data	en tirant parti des / en s'appuyant sur les données des performances passées	(Non-membre)
license consumption	utilisation des licences	(Non-membre)
LightPath Management	gestion du système LightPath	(Non-membre)
LIKE	comme	(Non-membre)
line voltage range	(plage de) tension secteur	Tony M
Link Debounce Time	délai d\'antirebond de la connexion (liaison)	Nicolas Bonsignore
list box shell	shell (interpréteur de commandes) de zone de liste	Mariana Zarnicki
list-serve(s)	liste(s) de diffusion	(Non-membre)
listing fee	frais de listing (frais d'enregistrement)	NewCal
LN THREADS FIELDS MAPPED	pour les fils de Lotus Notes, les champs mappés	DocteurPC
locating {the software} on your computer	recherche de l'emplacement du logiciel sur votre ordinateur	(Non-membre)
lock sensor	capteur de verrouillage	narasimha
locking contention	contention de verrouillage	(Non-membre)

Long Haul DWDM	multiplexage par division d'ondes denses longue distance	(Non-membre)
maintain the Disaster Recovery documentation	tenue à jour de la documentation et du plan de reprise après sinistre	Robert Morin
mapping	mappage	(Non-membre)
mapping of object-oriented (OO) concepts to	relation entre les notions de programmation orientée objet et les fonctions	Eric Le Carre
market data rates	débits toujours plus importants	meustazio
may not be received with	peuvent/pourraient ne pas être captés avec	(Non-membre)
Media Centre	Centre des médias	(Non-membre)
media extender	adaptateur multimédia TV avec connexion réseau	FX Fraipont
mesh wire area	surface/zone grillagée (séparée par un grillage)	Yves Cromphaut
message buffer	mémoire tampon de message(s)	(Non-membre)
middle-end and low-end series routers	routeurs mileiu de gamme et bas de gamme	(Non-membre)
modular, distributed open system	système ouvert, réparti et modulaire	(Non-membre)
module offset	décalage du module	(Non-membre)
monitored sites	sites observés/contrôlés/suivis de près	(Non-membre)
Multi Reach	Multi mode	(Non-membre)
multi-breaking	fonctionnalité intrusion multiple	Alanna Wilson-Duff
native capacity	capacité native	LDupont
native support	prise en charge native	Marie-Claude Falardeau
network packets route	trajet des paquets sur le réseau	Raphaël Gingras
network service	service réseau	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)