Freelance translators » portugais vers français » Marketing » Certificats / diplômes / licences / CV » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carole Salas Native in français , espagnol	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
22	Sindia Alves Native in portugais , français	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
23	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
24	Juliana Vermelho Martins Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, french, education, literature, sciences sociales, portugais brésilien, francês, português brasileiro, literatura, littérature, ...
25	Maria Carl Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
26	Debora Granato Native in portugais	Array
27	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in portugais (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
28	ANTONIO RODRIGUEZ Native in anglais (Variants: British, US) , espagnol (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
29	Matthieu Noisette Native in français	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
30	Isabelle17 Native in anglais , portugais	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
31	Yocheved Chasya Bronstein Native in anglais (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
32	Danielle Chagas (X) Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...
33	Viviane ABREU DE MATOS Native in français	translation proofreading edition project management QA english portuguese spanish french
34	FREDERIQUE GUETTE Native in anglais (Variants: US, British) , français (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
35	Sisca Ligace Native in français	Array
36	Manuela Domingues Native in français , portugais	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
37	Sabrina Sattnin Native in anglais (Variant: British) , portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
38	George Amolochitis Native in français (Variants: Standard-France, Belgian) , grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
39	Veronica De Araujo Native in français	ArrayArt, artisanat et peinture, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Mathématiques et statistiques
40	Luis Fernando Arbex Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,535,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.