| | Forum | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | German | Lecker à la Google |   inkweaver
May 16 | 5 | 264 | inkweaver
04:48 |
| | Being independent | Health insurance for translators in Germany? | Anders Dalstrom
May 19 | 13 | 407 | inkweaver
04:38 |
| | Chinese | 大家在PROZ上接的任务多吗？ ( Aller à la page 1... 2) | Sophia Wong
Apr 28 | 16 | 1040 |  Rita Pang
04:07 |
| | Spanish | Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? | Elisabeth Fournier
May 19 | 3 | 88 | Jorge Payan
03:36 |
| | ProZ.com job systems | No notification received for posted job | Mahdieh Kandoei
May 20 | 7 | 262 | Balasubramaniam L.
03:19 |
| | Wordfast support | WFC returns no matches from my TM with MT on | big_fish
02:59 | 0 | 5 | big_fish
02:59 |
| | Money matters | I'm starting out. How much can I charge? | Tiago Moita
May 20 | 10 | 391 | Sarai Pahla
01:53 |
| | Money matters | Translatorpay publishes recommendation | traductorchile
May 10 | 14 | 975 | traductorchile
01:46 |
| | General technical issues | Typing in Cyrillic | Laura Whigham-Trouvé
May 20 | 10 | 326 | James McVay
00:25 |
| | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (Aller à la page 1, 2... 3) | Silvia M.
May 16 | 33 | 1668 | Cilian O'Tuama
May 20 |
| | SDL Trados support | What do you use concordance search for? (Aller à la page 1, 2... 3) | Dominique Pivard
Feb 22 | 30 | 2039 | Luca Tutino
May 20 |
| | Legal | MA Legal Translation now closed | Slava T
May 20 | 2 | 87 | Slava T
May 20 |
| | Interpreting | AFTER my first interpreting day | RMartina
May 20 | 8 | 415 | Claudia Cherici
May 20 |
| | Getting established | What is timestamping?? | Diego Achío
May 20 | 2 | 111 | Diego Achío
May 20 |
| | Transit support | Transtit NXT import, export, merge extract buttons deactivated | Paraskevas Stavrakos
May 17 | 1 | 57 | Squires
May 20 |
| | Czech | Je to scam? | Charlotte Blank
May 20 | 0 | 26 | Charlotte Blank
May 20 |
| | Business issues | Poor data hygiene | ExScientiaVera
May 20 | 4 | 293 | ExScientiaVera
May 20 |
| | SDL Trados support | Not able to add terms to termbase in Studio 2011 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
May 20 | 2 | 90 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
May 20 |
| | Italian | Come diventare traduttore giurato (Aller à la page 1... 2) | Drem
Jun 19, 2003 | 24 | 59686 | Elena Simonelli
May 20 |
| | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 8 | 551 | Tamara Wenzel
May 20 |
| | Across support | Any possibility to translate Across projects in other tools? (Aller à la page 1... 2) | Andrej
Jan 26, 2011 | 18 | 4209 | KarnEvil
May 20 |
| | Money matters | How much to charge for advert script? (Engl>Germ) | Wiebke Acton
May 18 | 12 | 4552 | Claudia Benetello
May 20 |
| | Scams | Do not send neither CV nor agreement document when it seems suspicious ! | Murielle LECOURT
May 20 | 0 | 76 | Murielle LECOURT
May 20 |
| | ProZ.com: Translator Coop | Mid-year ProZ.com membership campaign: "What's your next move?" | Jared
COLLABORATEUR DU SITE
May 20 | 0 | 53 | Jared
COLLABORATEUR DU SITE
May 20 |
| | SDL Trados support | Trados 2007 slow with Word 2003 (again) | Liz Wilkinson
May 30, 2008 | 9 | 942 | Javier Moreno-Pollarolo
May 20 |
| | Powwows | Powwow: Siena - Italy | N/A
May 19 | 5 | 103 | Cécile Sellier
May 20 |
| | French | Diminution des volumes EN ==> FR | Nathalie Suteau
May 20 | 2 | 137 | Nathalie Suteau
May 20 |
| | SDL Trados support | .doc into .ttx in Trados 2011 | cotras2000
May 20 | 1 | 60 | Bernard Lieber
May 20 |
| | ProZ.com: Translator Coop | A new badge for translators without borders (Aller à la page 1, 2... 3) | Enrique Cavalitto
COLLABORATEUR DU SITE
Aug 1, 2011 | 33 | 11907 | Ildiko Santana
May 20 |
| | Office applications | Outlook 2003 - can I get confirmation of confirmation? | Fiona Thomson
May 17 | 9 | 266 | Fiona Thomson
May 20 |
| | Money matters | Wales (Swansea) debt collection agency | OlivierParrot
May 20 | 1 | 73 | Sebastiano Massimo Giuseppe Barbagallo
May 20 |
| | Bulgarian | Проверка на правописа за български език за Windows 7 Microsoft Office 2010 | Dr. Valja Werkmann
May 20 | 3 | 61 | Dr. Valja Werkmann
May 20 |
| | Money matters | Cost of proofreading | barelon
May 19 | 9 | 441 | Thayenga
May 20 |
| | Software applications | Infix, Nuance, Finereader- do they all do the same job? | translatormm
May 18 | 5 | 211 | Siegfried Armbruster
May 20 |
| | Translation news | South African university makes Zulu compulsory (Aller à la page 1... 2) | N/A
May 18 | 21 | 454 | Samuel Murray
May 20 |
| | Scams | New Fraud case from wr.linguistics.trans@gmail.com. | zhang kaijun
May 20 | 0 | 92 | zhang kaijun
May 20 |
| | SDL Trados support | WinAlign crashes when trying to export alignment to TMX | LinguaGirl89
May 20 | 3 | 77 | LinguaGirl89
May 20 |
| | Powwows | Powwow: Oporto - Portugal | N/A
Feb 27 | 6 | 402 | Mayo Asada
May 20 |
| | Italian | Indirizzi del C.d.L. in Scienze della Mediazione Linguistica attivati presso CIELS di Gorizia | Laura Fenati
May 20 | 0 | 35 | Laura Fenati
May 20 |
| | Powwows | Powwow: Bari - Italy | N/A
May 20 | 7 | 66 | Vito Schiuma
May 20 |
| | SDL Trados support | Find and replace function in TagEditor greyed out | two2tango
Mar 21, 2010 | 8 | 2833 | Angie Garbarino
May 20 |
| | Italian | Indirizzi del C.d.L. in Scienze della Mediazione Linguistica attivati c/o CIELS di Gorizia e Padova | Laura Fenati
May 20 | 0 | 36 | Laura Fenati
May 20 |
| | SDL Trados support | Reliable SDL Trados support contact | Rafael Bordabehere
May 20 | 3 | 115 | Madeleine Chevassus
May 20 |
| | Money matters | VO direction | Ivan Tobias
May 20 | 1 | 150 | Thayenga
May 20 |
| | French | Comment gérez-vous les surcharges de travail ? | Tradaurelie
May 20 | 5 | 246 | Sheila Wilson
May 20 |
| | French | combien de temps avez-vous mis pour vivre de la traduction ? (Aller à la page 1... 2) | Marie Hélène AFONSO
Mar 8 | 29 | 4007 | Nathalie Suteau
May 20 |
| | Dutch | Ik ga naar Frankrijk en ik neem mee... | Angelique Blommaert
May 16 | 3 | 180 | nrichy
May 20 |
| | Health and lifestyle for language professionals | Further to the poll on physical inactivity, here's some good news | Texte Style
May 20 | 1 | 165 |  Nicole Schnell
May 20 |
| | Getting established | Seeking advice on starting out as a freelancer | Arianej
May 14 | 6 | 392 | Christine Andersen
May 20 |
| | Translation in Ukraine / Переклад в Україні | Здесь позволю себе с автором не согласиться | Vadim Kadyrov
May 20 | 0 | 59 | Vadim Kadyrov
May 20 |
The translation workplace 
Software comparison tool
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 
