| | Forum | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |  | Being independent | Health insurance for translators in Germany? ( Aller à la page 1... 2) |  Anders Dalstrom
May 19 | 15 | 477 | Anders Dalstrom
14:01 | | | Wordfast support | 'Forcing' Wordfast to translate into target language column (RTF document) |  Catharine Cellier-Smart
13:22 | 2 | 21 | John Fossey
13:53 | | | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (Aller à la page 1, 2... 3) | Silvia M.
May 16 | 43 | 2008 | John Fossey
13:49 | | | Chinese | PK, please let us know that you are OK. (Aller à la page 1... 2) | David Shen
Apr 16 | 21 | 1475 | wherestip
13:38 | | | Spanish | Tú, vos y vuestra merced | cocoleta_
13:35 | 0 | 13 | cocoleta_
13:35 | | | Scams | Do not send neither CV nor agreement document when it seems suspicious ! | Murielle LECOURT
May 20 | 1 | 179 | Thayenga
13:27 | | | Health and lifestyle for language professionals | Minimalism as a way to increase focus! | Erudites
Jan 6 | 5 | 816 | Balasubramaniam L.
13:12 | | | Legal | MA Legal Translation now closed | Slava T
May 20 | 6 | 225 | Angela Dickson
12:51 | | | Powwows | Powwow: Bari - Italy | N/A
May 20 | 8 | 73 | Mapy
12:43 | | | ProZ.com training | Corso Pratico Livello Base su SDL Trados Studio 2011 | N/A
Apr 25 | 11 | 314 | Helen Shepelenko
COLLABORATEUR DU SITE
12:43 | | | Money matters | Is Ireland going the way of the rest of the PIIGS? | Anil Gidwani
09:06 | 6 | 292 | Anil Gidwani
12:29 | | | Romanian | Dicţionare/ glosare/ texte paralele pt. trad. de germană, DE-DE, DE-RO, RO-RO şi altele conexe (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11) | Bernd Müller
Aug 17, 2010 | 156 | 44894 | Bernd Müller
12:28 | | | Money matters | Wales (Swansea) debt collection agency | OlivierParrot
May 20 | 6 | 190 | Marie-Helene Dubois
12:06 | | | Language Industry Events & Announcements | Do You memoQ? | Cedomir Pusica
Apr 4 | 2 | 355 | Cedomir Pusica
11:55 | | | Italian | 2 Day memoQ Conference in Salerno | Cedomir Pusica
Mar 12 | 8 | 669 | Cedomir Pusica
11:54 | | | Dutch | Ik ga naar Frankrijk en ik neem mee... | Angelique Blommaert
May 16 | 4 | 206 | Angelique Blommaert
11:40 | | | Money matters | I'm starting out. How much can I charge? (Aller à la page 1... 2) | Tiago Moita
May 20 | 16 | 968 | Lisa Simpson, MCIL
11:14 | | | Scams | My CV was hijacked! | Erik Gardekrans
05:28 | 3 | 333 | Shai Nave
11:14 | | | ProZ.com training | Starting Out as a Freelance Translator | N/A
May 17 | 2 | 29 | Konstantin Kisin
11:11 | | | Translation in Russia / Перевод в России | Контроль за оплатой | Yurizx
09:13 | 5 | 79 | Yurizx
10:54 | | | Money matters | Do you charge "no text" in a Trados grid ? | Marie Hélène AFONSO
10:28 | 0 | 66 | Marie Hélène AFONSO
10:28 | | | Apple/Mac operating systems | Repeated word count on a Mac, what software? | oppo
May 14 | 5 | 237 | nrichy
10:23 | | | Spanish | Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? | Elisabeth Fournier
May 19 | 4 | 110 | Elisabeth Fournier
09:58 | | | Health and lifestyle for language professionals | Further to the poll on physical inactivity, here's some good news | Texte Style
May 20 | 2 | 210 | Christine Andersen
09:53 | | | SDL Trados support | Using SDL Studio 2011 and SDL TeamWorks 2011 | shribar
09:50 | 0 | 19 | shribar
09:50 | | | General technical issues | Typing in Cyrillic | Laura Whigham-Trouvé
May 20 | 13 | 407 | Yurizx
09:23 | | | Powwows | Powwow: Copenhagen - Denmark | N/A
Mar 20 | 8 | 491 | Yetta J Bogarde
09:09 | | | Translation in Ukraine / Переклад в Україні | Здесь позволю себе с автором не согласиться | Vadim Kadyrov
May 20 | 2 | 98 | mk_lab
08:33 | | | MemoQ support | Alignment, term extraction, or manual concordance searches? Questions about speeding up workflow | Natron
08:17 | 0 | 28 | Natron
08:17 | | | Romanian | pret standard pe cuvant-sursa (Aller à la page 1, 2... 3) | sambal
Apr 12, 2010 | 31 | 5161 | Serenity
08:04 | | | Powwows | Powwow: Marseille - France | N/A
07:56 | 1 | 25 | Françoise Vogel
07:56 | | | Transit support | Transtit NXT import, export, merge extract buttons deactivated | Paraskevas Stavrakos
May 17 | 2 | 80 | Paraskevas Stavrakos
07:49 | | | Interpreting | AFTER my first interpreting day | RMartina
May 20 | 9 | 548 | RMartina
07:38 | | | ProZ.com job systems | No notification received for posted job | Mahdieh Kandoei
May 20 | 8 | 319 | Mahdieh Kandoei
06:21 | | | SDL Trados support | Studio 2009: Failed to save target | Dmitry Tolstov
06:09 | 0 | 49 | Dmitry Tolstov
06:09 | | | SDL Trados support | What do you use concordance search for? (Aller à la page 1, 2... 3) | Dominique Pivard
Feb 22 | 31 | 2111 | SDL Support
05:54 | | | German | Lecker à la Google | inkweaver
May 16 | 5 | 308 | inkweaver
04:48 | | | Chinese | 大家在PROZ上接的任务多吗？ (Aller à la page 1... 2) | Sophia Wong
Apr 28 | 16 | 1089 |  Rita Pang
04:07 | | | Wordfast support | WFC returns no matches from my TM with MT on | big_fish
02:59 | 0 | 30 | big_fish
02:59 | | | Money matters | Translatorpay publishes recommendation | traductorchile
May 10 | 14 | 1001 | traductorchile
01:46 | | | Italian | Traduzione certificato di laurea per omologazione in Spagna (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) | ste295
Jan 12, 2009 | 200 | 92626 | Mourinho
May 20 | | | Getting established | What is timestamping?? | Diego Achío
May 20 | 2 | 221 | Diego Achío
May 20 | | | Czech | Je to scam? | Charlotte Blank
May 20 | 0 | 58 | Charlotte Blank
May 20 | | | Business issues | Poor data hygiene | ExScientiaVera
May 20 | 4 | 382 | ExScientiaVera
May 20 | | | SDL Trados support | Not able to add terms to termbase in Studio 2011 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
May 20 | 2 | 117 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
May 20 | | | Italian | Come diventare traduttore giurato (Aller à la page 1... 2) | Drem
Jun 19, 2003 | 24 | 59725 | Elena Simonelli
May 20 | | | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 8 | 609 | Tamara Wenzel
May 20 | | | Across support | Any possibility to translate Across projects in other tools? (Aller à la page 1... 2) | Andrej
Jan 26, 2011 | 18 | 4243 | KarnEvil
May 20 | | | Money matters | How much to charge for advert script? (Engl>Germ) | Wiebke Acton
May 18 | 12 | 4592 | Claudia Benetello
May 20 | | | ProZ.com: Translator Coop | Mid-year ProZ.com membership campaign: "What's your next move?" | Jared
COLLABORATEUR DU SITE
May 20 | 0 | 140 | Jared
COLLABORATEUR DU SITE
May 20 | | Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: - / + | |
 = Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
 = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Forums de discussion dans le domaine de la traductionDiscussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation | memoQ translator pro 5.0 | Save 20% with memoQ today!
memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.
More info » |
| | PerfectIt consistency checker | Faster Checking, Greater Accuracy
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
