Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53] >
Новий податковий кодекс України
Thread poster: Elena Kapustina
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
ЗЕД Nov 18, 2010

12:43:30

ЛЯПІНА К.М.

Знову хочу звернути увагу, так страшно написано: зовнішньоекономічна діяльність. В угоду кому знищується дрібний експортер, скажіть, будь ласка? Якщо якась фізична особа, підприємець налагодила маленьке, але виробництво, спокійно собі прац
... See more
12:43:30

ЛЯПІНА К.М.

Знову хочу звернути увагу, так страшно написано: зовнішньоекономічна діяльність. В угоду кому знищується дрібний експортер, скажіть, будь ласка? Якщо якась фізична особа, підприємець налагодила маленьке, але виробництво, спокійно собі працювала і трошки експортувала, так, на маленькі суми, але все ж таки намагалася на тому піднятися. Ми її беремо одним махом викреслюємо. Те саме стосується не тих, хто, не дай Боже, став легальним імпортером. Тобто в сіру і в чорну везти можна через деяких депутатів тут у залі, а от в білу, легально вже не можна. Так, друзі мої, в уряді, крім самовпевненості і, вибачте, недоумкуватості більше нічого нема. Аргументі там ніяких немає. Я підкреслюю, беріть на себе відповідальність, або ми знищуємо легальний бізнес в країні, або ми його підтримуємо. Я вважаю, що треба підтримати мою поправку.



ГОЛОВУЮЧИЙ. 65 поправка голосується Ксенії Ляпіної.



12:44:51

За-43

Поправка не підтримана.
Collapse


 
Olga and Igor Lukyanov
Olga and Igor Lukyanov  Identity Verified
Canada
Local time: 10:57
English to Russian
+ ...
Все ж цікаво Nov 18, 2010

Чи залишили вийняток для ІТ, чи ні?

Там є вельми привабливе формулювання "віддалена підтримка обладнання".

Але остаточно - так чи ні?

[Edited at 2010-11-18 13:52 GMT]

[Edited at 2010-11-18 13:52 GMT]


 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Думаю, ІТ-шників залишать Nov 18, 2010

Бо це ж также й "КучмаСтар"

 
Sergei Vasin
Sergei Vasin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:57
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Как-то несерьезно Nov 18, 2010

Roman Bulkiewicz wrote: ЛЯПІНА К.М.

... так страшно написано: зовнішньоекономічна діяльність.

Якщо якась фізична особа, підприємець налагодила маленьке, але виробництво, спокійно собі працювала і трошки експортувала, так, на маленькі суми, але все ж таки намагалася на тому піднятися.

Так, друзі мої, в уряді, крім самовпевненості і, вибачте, недоумкуватості більше нічого нема. Аргументі там ніяких немає. Я підкреслюю, беріть на себе відповідальність, або ми знищуємо легальний бізнес в країні, або ми його підтримуємо. Я вважаю, що треба підтримати мою поправку.


Все правильно, но несерьезно для депутата, отстаивающего интересы людей. Вместо общих фраз "якась фізична особа", "спокійно", "трошки" можно было бы привести конкретные примеры (хотя бы и наше обращение).


 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
та залишили Nov 18, 2010

Olga and Igor Lukyanov wrote:

Чи залишили вийняток для ІТ, чи ні?


все залишили, що виносилося на 2-ге читання
Для ІТ виняток, і ставки як в усіх

Правда, обіцяли ще повернутися до 14-го розділу


 
Serge Vazhnenko
Serge Vazhnenko
Ukraine
Local time: 16:57
English to Russian
+ ...
Немного лирики... Nov 18, 2010

Почему-то вспомнился А. Макаревич. С чего бы это? И про кого бы это? Неужто про нас?

"Кто бы мне сказал в письме или словом
Отчего печаль присуща коровам
Отчего лежит она в поле не скачет
Отчего мычит она, буд-то плачет.

А с чего корове той веселиться
И
... See more
Почему-то вспомнился А. Макаревич. С чего бы это? И про кого бы это? Неужто про нас?

"Кто бы мне сказал в письме или словом
Отчего печаль присуща коровам
Отчего лежит она в поле не скачет
Отчего мычит она, буд-то плачет.

А с чего корове той веселиться
И удой плохой и надо телиться
Если кормят их бедняг только сеном
А ежли, что не так - по спине поленом.

И луга зовут, но бежать не стоило
Все равно найдут - за рога и в стойло
Ежли с давних лет коровьи души
Лечит старый дед кнутом постушьим
Ежли веру в чудо у них убили
Ежли было худо и не любили
Ежли даже кто-то холит и нежит
Так это только тот, кто потом зарежет".
Collapse


 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Романе, Nov 18, 2010

а правило 3-6-12 (50% для одного замовника) скасоване?
Тигіпко вчора (в інтрев'ю 5-му кананалу) сказав це однозначно


 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
та скасоване Nov 18, 2010

mk_lab wrote:
а правило 3-6-12 (50% для одного замовника) скасоване?


його вже не було в варіанті, поданому на друге читання


 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
жартуєте? Nov 18, 2010

Sergei Vasin wrote:
Все правильно, но несерьезно для депутата, отстаивающего интересы людей. Вместо общих фраз "якась фізична особа", "спокійно", "трошки" можно было бы привести конкретные примеры (хотя бы и наше обращение).


А "розглянути" 4 тис. поправок за 2 дні - серйозно? Це фарс, подивіться стенограму.
Я взагалі дивуюся тим кільком депутатам, які ще там виступають. Це ж які треба мати міцні нерви і шлунок!

[Edited at 2010-11-18 17:33 GMT]


 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Ну, живемо тоді! Nov 18, 2010

Якщо ще й ставки для ЗЕД буде приведено до звичайних...

 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
О! Вітаю Nov 18, 2010

"Парламент у четвер ухвалив проект Податкового кодексу в другому читанні."

http://www.epravda.com.ua/news/2010/11/18/257071/

"При цьому найбільшого резонансу викликало затвердження депутатами нової спрощеної системи опо
... See more
"Парламент у четвер ухвалив проект Податкового кодексу в другому читанні."

http://www.epravda.com.ua/news/2010/11/18/257071/

"При цьому найбільшого резонансу викликало затвердження депутатами нової спрощеної системи оподаткування. Відповідне питання обговорювалось близько години."

Ого! Майже цілу годину на нещасних 124 сторінки (34,5 тис. слів)!

"Утім, багато питань документу ще вимагають доопрацювання, зазначили в парламенті представники усіх депутатських фракцій у своїх заключних промовах."

Вимагають? Ну-ну.

[Edited at 2010-11-18 17:34 GMT]
Collapse


 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
та привели ж! Nov 18, 2010

mk_lab wrote:

Якщо ще й ставки для ЗЕД буде приведено до звичайних...


Мене більше цікавить, що записали в перехідних положеннях. Зранку була інформація, що там знов щось переграли.


 
Iryna Maslova
Iryna Maslova  Identity Verified
Local time: 16:57
English to Russian
+ ...
Извините за глупый вопрос Nov 18, 2010

Я чего-то в этих бухгалтерско-регулятивных делах совсем плохо разбираюсь. Ну, не дано! Поэтому прошу большого сорри заранее.
Если оставляют "информатизацию", так уже нужно бежать переоформлять свидетельство о регистрации и вносить в него соответствующий вид деятельности (где-то тут указывали № по КВЭД)? А вычеркивать из него перевод или пусть будет, просто в заявлении на упрощенку не указывать?
Тут скоро это заявление нужно сдавать, а пока не знаешь, на каком свете...


 
Serge Vazhnenko
Serge Vazhnenko
Ukraine
Local time: 16:57
English to Russian
+ ...
Послуги у сфері інформатизації Nov 18, 2010

Irene Maslova wrote:

Я чего-то в этих бухгалтерско-регулятивных делах совсем плохо разбираюсь. Ну, не дано! Поэтому прошу большого сорри заранее.
Если оставляют "информатизацию", так уже нужно бежать переоформлять свидетельство о регистрации и вносить в него соответствующий вид деятельности (где-то тут указывали № по КВЭД)? А вычеркивать из него перевод или пусть будет, просто в заявлении на упрощенку не указывать?
Тут скоро это заявление нужно сдавать, а пока не знаешь, на каком свете...



Обирайте, що кому до смаку:




72 Послуги у сфері інформатизації

72.30.22.000 Послуги з введення даних

72.4 Послуги, пов'язані з базами даних

72.6 Послуги у сфері інформатизації інші


72.40.10 Послуги, пов'язані з базами даних

Ця підкатегорія включає:
• надання у розпорядження окремих клієнтів чи широкого кола користувачів вже існуючих даних
(розкладів, промислових каталогів, наукових даних), організованих для консультування
чи оперування ними через інформаційний сервер (послуги зі створення банку даних та надання
можливості доступу до даних)
Ця підкатегорія включає також:
• формування фондів документів будь-якого характеру
• надання у розпорядження мікрофіш, листингів чи даних, зареєстрованих іншим способом, з банків даних
• передання прав на використання чи перепродаж оформленої інформації (крім адрес)
Ця підкатегорія не включає:
• послуги з передавання даних чи надання доступу до даних (64.20.17)
• послуги з розроблення баз даних (відповідно до характеру)
• послуги з пошуку документів (92.51.11)
• послуги з обміну повідомленнями та інші інтерактивні послуги (64.20.17)


Див: http://www.catalogue.biz.ua/ukr/guides/goods_classifier/goods_72/


 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 16:57
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Та ні, Nov 18, 2010

Irene Maslova wrote:
Если оставляют "информатизацию", так уже нужно бежать переоформлять свидетельство о регистрации и вносить в него соответствующий вид деятельности (где-то тут указывали № по КВЭД)?

пишете інформатизацію, а усе інше можете й залишити. Податок будете платити по найвишій ставці (для IT, алеж яке дає право проводити ЗЕД)


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Новий податковий кодекс України







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »