Country-specific forums » Translation in Argentina / La traducción en Argentina »
Configurar word para documentos legales
Thread poster: Elus
Elus
Elus
Local time: 00:06
English to Spanish
+ ...
Apr 12, 2011

Pido disculpas si no está bien realizado el post, pero es la primera vez que pregunto por este medio.
En la facultad me enseñaron a traducir textos legales del inglés al español en un formato de 25 líneas e imprimirlo en papel romaní. Me gustaría saber (porque no recuerdo) cómo configuran su word para que quede el formato adeacuado para presentar la traducción legal (tamaño de los márgenes, tamaño y tipo de letra... See more
Pido disculpas si no está bien realizado el post, pero es la primera vez que pregunto por este medio.
En la facultad me enseñaron a traducir textos legales del inglés al español en un formato de 25 líneas e imprimirlo en papel romaní. Me gustaría saber (porque no recuerdo) cómo configuran su word para que quede el formato adeacuado para presentar la traducción legal (tamaño de los márgenes, tamaño y tipo de letra). Muchas gracias!

[Editado a las 2011-04-13 16:31 GMT] ▲ Collapse
 
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 21:06
English to Spanish
+ ...
25 lines and font, ask B taylor link Jul 11, 2013

Here is a post that migth help you, regards.

http://www.askdavetaylor.com/how_do_i_set_a_microsoft_word_document_to_be_exactly_25_lines_per_page_1.html
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Configurar word para documentos legales







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »