| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | Cannot export inx-files in Studio 2009 |  Kathrin Tengsand Kathrin Tengsand
Nov 24 | 3 | 120 |  Grzegorz Gryc
09:04 |
| What means a "cleaned" and "uncleaned" file? | Lucas Rayel
08:58 | 0 | 10 | Lucas Rayel
08:58 |
| XML error in SDLPROJ file | Carsten Behrend
07:51 | 3 | 39 | Grzegorz Gryc
08:56 |
| Help: Error in Trados with Vista ("End of paragraph not found") | Rocio Tsuyu
Sep 1, 2008 | 11 | 797 | Rocio Tsuyu
07:49 |
| multiterm entries failed to show up in TWB | masker0817
Nov 24 | 1 | 96 | Nora Diaz
05:59 |
| Trados Studio 2009 or Translators Workbench | jotaguti
Nov 24 | 2 | 169 | jotaguti
03:55 |
| Where do I choose the TM I want to use in Studio? | Nora Diaz
Nov 24 | 4 | 140 |   Jerzy Czopik
Nov 24 |
| "The ID 'AutoScroll Source Action' is not currently enabled" error message in SDL Trados Studio | Gillian Horrocks-Taylor
Nov 24 | 0 | 130 | Gillian Horrocks-Taylor
Nov 24 |
| I don't have a bilingual file | Evangelia Mouma
Nov 24 | 2 | 139 | Evangelia Mouma
Nov 24 |
| Any chance of translating the Transit files in Trados and converting it back? | Tomas Forro
Nov 19 | 12 | 317 | Brandis
Nov 24 |
| How to expand and merge segments in Trados Studio 2009 | Kathy Prochaska
Jul 8 | 8 | 590 | Stanislav Pokorny
Nov 24 |
| "Unknown error" when creating term-base with MultiTerm7 | bogga
Nov 23 | 6 | 171 | Grzegorz Gryc
Nov 24 |
| sdl trados synergy stopped working | Diane Skinner
Nov 24 | 0 | 97 | Diane Skinner
Nov 24 |
| Saving a .properties file as unicode in tageditor | Kerem Severoğlu
Nov 24 | 6 | 130 | Kerem Severoğlu
Nov 24 |
| Cannot analyse Power Point files in Trados, nor open them with TagEditor | Marica Abiuso
Jun 4 | 4 | 474 | ooooo
Nov 24 |
| Tab disappeared from ribbon | Ian Bradburn
May 31 | 8 | 665 | George Cook
Nov 24 |
| TWB 756 + Multiterm connection problem | Stanislav Pokorny
Nov 23 | 3 | 124 | Stanislav Pokorny
Nov 23 |
| Do you allow multiple translations for 1 segment? | Stanislaw Czech
Nov 20 | 8 | 389 | Grzegorz Gryc
Nov 23 |
| error codes in TagEditor (SDL Trados 2006) (inx files) | Henry Jansen, Ph.D.
Nov 18 | 3 | 220 | Henry Jansen, Ph.D.
Nov 23 |
| "Projet and Filter Settings" window opens everytime I open Workbench | Tralogik
Nov 23 | 2 | 127 | Tralogik
Nov 23 |
| Has anybody tried to share Trados Studio TM-s in a shared Dropbox folder? | Saša Jovanović
Nov 23 | 1 | 178 | nrgetic
Nov 23 |
| How to install MultiTerm 2007 on Vista 64 (HOWTO) | kivech
Dec 17, 2008 | 11 | 1978 | Alena Wellink
Nov 23 |
| Studio 2009 error - unable to save the project! | Thor Henrik Braarvig
Nov 23 | 1 | 125 | Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Nov 23 |
| Translator's Workbench Freelance doesn't open: "will now close" | ta-IN
Nov 22 | 10 | 296 | ta-IN
Nov 23 |
| Trados Studio 2009 memory import settings ( 1... 2) | Edric Barbosa Filho
May 24 | 24 | 1411 | Edric Barbosa Filho
Nov 23 |
| Multiterm Support | Maria Paz Olivares
Nov 22 | 3 | 234 | Stanislav Pokorny
Nov 23 |
| File is being used by another process | Dubloc
Apr 3, 2007 | 13 | 3794 | Anna Mattsson
Nov 23 |
| SDL Trados Studio 2009 can not be started" Error initializing FlexLM (errno=6)" | Sevda Ros
Nov 18 | 5 | 244 | Sevda Ros
Nov 23 |
| SDL Trados Studio 2009 - unable to save target to Word | WTSTranslations
Oct 31 | 14 | 651 | Andy Walker
Nov 22 |
| Standard discounts for fuzzy matches, 100% matches and repetitions ( 1, 2... 3) | Mari Nyman
Sep 10 | 35 | 2494 | NMR
Nov 22 |
| When I try to preview I get an error - Version 9.1.1107.0 | Arilyn Hojaluna
Nov 18 | 5 | 213 | Saša Jovanović
Nov 21 |
| Great review of SDL Studio AutoSuggest feature | Edric Barbosa Filho
Oct 19 | 14 | 977 | Joel Earnest
Nov 21 |
| Term recognition between Workbench and MT not working properly | Pro-Trans
Nov 21 | 3 | 204 | Adam Łobatiuk
Nov 21 |
| Check spelling problems in TagEditor 7.0 | Verónica Echegaray
Nov 21 | 0 | 181 | Verónica Echegaray
Nov 21 |
| Fonts lost when saving Russian text from TagEditor to Powerpoint | Mike Levin
Nov 20 | 2 | 215 | Mike Levin
Nov 21 |
| Office and Trados for Windows 7 | Sean Liu
Nov 21 | 0 | 178 | Sean Liu
Nov 21 |
| Cumulative patch available for SDL Trados Studio SP1 | SDL Support
Nov 13 | 7 | 491 | MedXns
Nov 21 |
| Trados 2009: failed to save target content: missing bookmark end tag with name: | Kathleen Misson
Nov 20 | 3 | 180 | Joel Earnest
Nov 20 |
| Trados 2007: Convertir TM de Wordfast | Nigel Greenwood
Nov 20 | 4 | 182 | Laurent KRAULAND
Nov 20 |
| Problem with installation SDL Trados Studio,translators please,help me | Sevda Ros
Nov 20 | 1 | 171 | Sevda Ros
Nov 20 |
| Invalid Unicode code point | Jim Shanks
Nov 20 | 0 | 107 | Jim Shanks
Nov 20 |
| SDL Studio Trados 2009: how do TMs get updated? | Marinus Vesseur
Nov 5 | 13 | 473 | Sasha Barral
Nov 20 |
| Contacting SDL Trados support with a support contract | Rhodes Barrett
Nov 19 | 3 | 179 | Rhodes Barrett
Nov 20 |
| Limitation of the analyse process in Studio for xlsx files | vincent rivalle
Nov 19 | 1 | 142 | SDL Support
Nov 19 |
| How to increase the size of the font in TagEditor? | François Désilets
Nov 19 | 2 | 158 | Adam Łobatiuk
Nov 19 |
| Any quick ways to analyze files in Studio? | Nora Diaz
Nov 19 | 7 | 309 | Joel Earnest
Nov 19 |
| SDL Trados - confused with the versions | GermanTransl
Nov 6 | 4 | 422 | GermanTransl
Nov 19 |
| 7 days to reactive 2 licences? | Miguel Garcia Lopez
Nov 19 | 2 | 213 | Miguel Garcia Lopez
Nov 19 |
| "autoshape" has no translatable items - Studio 2009 | Anaviva
Oct 15 | 1 | 265 | Tobias
Nov 19 |
| Problem opening SDL Trados Studio | Steve Yeadon
Nov 19 | 2 | 137 | Steve Yeadon
Nov 19 |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 
