This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Возможно вы знаете, что скоро в США президентские выборы, и что кандидат Дональд Джон Трамп (Donald J. Trump) опубликовал программу на первые 100 д�... See more
Уважаемые коллеги-
Возможно вы знаете, что скоро в США президентские выборы, и что кандидат Дональд Джон Трамп (Donald J. Trump) опубликовал программу на первые 100 дней после избрания (https://assets.donaldjtrump.com/CONTRACT_FOR_THE_VOTER.pdf), но есть ли официальный (одобренный) перевод? Можно ссылку. Чья это парафия вообще?
Особенно интересует как переводчик "красиво" выкрутился с пояснением обывателю некоторых моментов, которые фактически не известные большинству за пределами США.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.