Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Subscribe to French Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+ Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Suivant   Dernier
   Sujet  Auteur Réponses Vues Dernier message
 Plus Tool - PB Evelyne Morel
Feb 11
1 485 Gerard de Noord
Feb 11
 Trouver un traducteur assermenté Kazakh djebat80
Feb 10
12 966 Adrien Casseyre
Feb 11
 Réinstaller/ installer Trados    ( 1... 2) Jacek Sierakowski MD
Dec 22, 2008
15 1315 Yv
Feb 11
 Preuve de statut / d'activité d'indépendant Dana Pottratz
Feb 8
5 676 Marilyne
Feb 11
 Aide juridique pour les traducteurs    ( 1... 2) Aline Canino
Feb 6
20 1520 WEI CLEMENT HUANG
Feb 10
 Traduire les onomatopées... Geraldine Oudin
Feb 8
9 1585 Marilie
Feb 9
 Assurance professionnelle - auto-entrepreneur s steiner
Feb 6
2 744 s steiner
Feb 8
 Le prix du silence Paul VALET
Dec 5, 2008
3 1134 Paul VALET
Feb 7
 Off-topic: Injustice fiscale et corporatisme    ( 1, 2, 3... 4) Paul VALET
Feb 11, 2007
57 6726 Laurent KRAULAND
Feb 7
 Logiciels de PAO type Indesign et leur efficacité pour conversion de fichiers Christine Cramay
Feb 4
14 1058 Arnaud HERVE
Feb 6
 BNC Express, Ciel compta, etc. Céline Odo
Mar 28, 2008
10 1839 Mathieu Jacquet
Feb 6
 (Title removed) remyrosf
Oct 6, 2005
11 2388 Mathieu Jacquet
Feb 6
 Faillite en Belgique - Que faire ? Sylvain Mastrogiovanni
Feb 2
6 1204 Witold Lekawa
Feb 5
 Agence qui ne paie pas. Que faire ? Antay
Jan 28
3 550 David Goward
Feb 5
 Loi de Modernisation de l'Economie / Nouvelles dispositions concernant les indemintés de retard cdh
Jan 26
2 625 David Goward
Feb 5
 Nouvellement assermentée: je cherche des infos et des conseils Emilie Broudy-Masson
Feb 4
2 447 Emilie Broudy-Masson
Feb 4
 Prix par ligne de 55 characteres desertfox
Jan 26
6 705 Ioanna Orfanoudaki
Feb 4
 Anti-virus Tania Bustos
Jan 28
7 592 Tania Bustos
Feb 3
 Mission interprétariat longue durée, forfait ou pas? Vanessa Di Franco
Jan 5
9 613 sylver
Feb 2
 Les agences et l'adjectif "sérieux" sont-ils compatibles?    ( 1... 2) Fabienne1969
Jan 11
25 2064 Laurent KRAULAND
Feb 1
 Intégrer une SCOP en tant que traducteur ? élodie chatelais
Jan 25
11 956 Laurent KRAULAND
Feb 1
 E/F Fashion and textiles dictionary Mary Lalevee
Feb 1
1 337 Robert Tucker
Feb 1
 Débuts difficiles    ( 1... 2) Lucia Cantella
Jan 27
26 2281 Enrico Tosi
Feb 1
 Entourloupe ou non ?    ( 1... 2) lorette
Jan 28
17 1512 Arnaud HERVE
Jan 31
 Besoin d'un connaisseur en trad technique/bâtiment vers l'allemand! ama_bluemonkey
Jan 28
1 328 JCEC
Jan 29
 Comment modifier le nom de la société? Sandrine Zérouali
Jan 29
0 359 Sandrine Zérouali
Jan 29
 Auto-entrepreneur / AGESSA Valérie Catanzaro
Jan 27
7 943 Valérie Catanzaro
Jan 28
 Test-essai avec les cabinets de traduction    ( 1... 2) Sandrine Zérouali
Jan 23
16 1209 nordiste
Jan 27
 Freelance en AGESSA : oui mais pour des clients étrangers ? ArnaudCF
Jan 25
4 712 ArnaudCF
Jan 27
 Off-topic: Le rat est mort, vive le bœuf ! Bruno Magne
Jan 25
3 464 mistsoul
Jan 26
 Changer de version de Trados chiniki
Jan 26
0 215 chiniki
Jan 26
 Problème dans Word orne82
Jan 25
6 398 Mohamed Mehenoun
Jan 26
 Formalités en France Carine
Jan 23
9 841 Sophie Dzhygir
Jan 25
 Word : accepter toutes les modifications Sara M
Jan 23
3 606 Sara M
Jan 23
 Formation de langues : ARAPL ou Instituts Mathieu Jacquet
Jan 22
3 391 Mathieu Jacquet
Jan 22
 Certification! Eunaude Clermont
Jan 18
4 759 Eunaude Clermont
Jan 19
 Traduction d'un fichier PowerPoint (.ppt) sous TagEditor et Trados Freelance 6.5 Brochetrad
Jan 16
3 785 Brochetrad
Jan 19
 Perte de l'assermentation en traduction thomasF
Jan 16
2 638 thomasF
Jan 18
 Faux-amis Néerlandais-Français - domaines juridique/économique Pascale Pluton
Jan 15
3 447 NMR
Jan 17
 Fichier PowerPoint et codes Trados Marie-Josée Labonté
Mar 22, 2007
7 1702 Brochetrad
Jan 16
  traducteur débutant sans statut....    ( 1, 2... 3) jacques suteau
Dec 26, 2008
31 3129 Lori Cirefice
Jan 16
 Off-topic: Pour ceux qui s'ennuient Tecpatl
Jan 13
2 498 Tecpatl
Jan 15
 Facturation à l'étranger et numéro TVA intracommunautaire Audrey Petitjean
Apr 22, 2008
9 5216 Shanta7
Jan 15
 Perles de traduction    ( 1... 2) Yana Deni
Aug 8, 2008
24 2108 Fabienne1969
Jan 14
 TVA EDF Sophie Dzhygir
Jan 5
8 702 Sophie Dzhygir
Jan 14
 Nouveaux plafonds pour les micro-entreprises Jerome Elhaik
Jan 13
10 662 Sylvain Leray
Jan 14
 Comment choisir son AGA ? frederique sannier-lowry
Jan 9
4 477 Sophie Dzhygir
Jan 10
 Off-topic: Du grand n'importe quoi ! Jean-Marie Le Ray
Jan 8
14 1115 JCEC
Jan 9
 Réunion SFT à Toulouse Lakshmi Iyer
Jan 8
0 272 Lakshmi Iyer
Jan 8
 Micro-entreprise - pas de n° TVA intracommunautaire ? Andrea Jarmuschewski
Jan 8
13 1113 Eric Hahn
Jan 8
Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+ Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Suivant   Dernier

= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)


Forums de discussion dans le domaine de la traduction
Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation



Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement