Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Subscribe to French Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+ Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Suivant   Dernier
   Sujet  Auteur Réponses Vues Dernier message
 Manipulation Word (rechercher/remplacer) Juliette Lemerle
Mar 10
14 711 Adrien Casseyre
Mar 17
 GlossPost: Lexique culinaire (fra > fra) elysee
Mar 16
0 414 elysee
Mar 16
 Student Users: traduction française exacte de: "nuda veritas" et " It is bad to appeal to many" (de Gustav Klimt) annaszczepanski
Mar 15
0 300 annaszczepanski
Mar 15
 Envoyez-vous vos factures en recommandé ? Sébastien Ricciardi
Mar 8
12 721 Noe Tessmann
Mar 14
 Avis sur une clause d'un contrat JulietteC
Mar 11
9 614 Adrien Casseyre
Mar 14
 Université d'été de Menton LINDA BERTOLINO
Mar 12
2 737 LINDA BERTOLINO
Mar 13
 SOS! Comment devenir traducteur-interprète assermenté quand on est ETRANGER? Daniela Bunoaica
Feb 26
3 1977 FORMATION CFK
Mar 12
 Le blues du traducteur    ( 1... 2) Carla Guerreiro
Mar 10
20 1670 Eric Hahn
Mar 12
 Compatibilité mémoire Transit avec Trados Cristina Gonçalves
Mar 10
4 412 Sylvie Eschkotte
Mar 11
 certifications pour la langue française Silvia Barra
Mar 11
2 454 Silvia Barra
Mar 11
 Jeune diplômée cherche désespérément un emploi    ( 1... 2) Elodie Lopez
Oct 28, 2008
20 2547 Elodie Lopez
Mar 9
 Non au barême dégressif!    ( 1, 2... 3) SOFIA TRAD
Mar 7
39 2218 Adrien Casseyre
Mar 9
 Petite nouvelle Florence_G
Mar 5
11 703 Florence_G
Mar 9
 Ouvrir un fichier tmw avec Wordfast Agnès Bourdin
Mar 8
5 631 Celine H
Mar 8
 Traduire un site internet: plusde 15 000 mots en dix jours SOFIA TRAD
Mar 6
11 866 Adrien Casseyre
Mar 8
 TRADOS SDL version test gratuit Verena Milbers
Mar 7
3 415 ViktoriaG
Mar 7
 Clients étrangers dans le secteur du livre et de l'édition Carla Guerreiro
Mar 7
4 337 Carla Guerreiro
Mar 7
 Comment donner des notes sur KudoZ SOFIA TRAD
Mar 6
6 411 Stéphanie Soudais
Mar 7
 Guilde Européenne des Traducteurs, SFT... Elena Pavan
Mar 4
7 840 Carla Guerreiro
Mar 6
 70$ de frais bancaires pour virement US -> France?    ( 1... 2) Olivier Desanti
Mar 3
19 1316 Patricia Lane
Mar 5
 Prochain pow wow à Strasbourg Elvina Tran
Mar 3
0 308 Elvina Tran
Mar 3
 Que conseilleriez-vous ? polyglot45
Mar 2
10 604 Laurent KRAULAND
Mar 3
 Mailing racoleur    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) Eric Hahn
Feb 26
85 3893 Anne Diamantidis
COLLABORATEUR DU SITE
Mar 2
 Compatibilité entre CRP et statut auto-entrepreneur Michaël Acheron
Feb 27
7 1762 Michaël Acheron
Mar 2
 Exemple de documents officiels Marion Delarue
Mar 2
0 305 Marion Delarue
Mar 2
 Comptage de mots... Fabienne1969
Feb 27
2 368 sylver
Feb 27
 Nouveau régime de l'auto-entrepreneur    ( 1, 2, 3... 4) Andrea Jarmuschewski
Jan 3
46 6045 Laurent KRAULAND
Feb 27
 Tampon pour traducteur assermenté    ( 1... 2) NathalieSchon
Feb 24
15 1430 NathalieSchon
Feb 26
 Intervat: lecteur de carte ou certificat digital ? (en Belgique) Emmanuelle De Bolle
Feb 25
1 758 bernadette schumer
Feb 26
 Glossaires - comment trouver un glossaire spécialisé sur proz? Eloïse Notet
Feb 25
9 413 Sophie Dzhygir
Feb 25
 Qu'est-ce que l'ATNS ?.... Audrey Petitjean
Mar 24, 2008
1 577 Paul VALET
Feb 24
 Portage salarial: toutes un seuil minimum? SOFIA TRAD
Jan 7
11 941 NathalieSchon
Feb 24
 Conflit Trados/Wordfast teddd76
Feb 22
9 782 Hélène Bayol
Feb 23
 demande d'informations statut de traducteur en parallèle à activité de salariée Verena Milbers
Feb 23
2 404 annibas3
Feb 23
 Changement de Modérateur dans la paire Esp/Fr. Thierry LOTTE
Feb 20
2 649 Sara M
Feb 21
 Scribus et les Nuls de la PAO Christine Cramay
Feb 20
2 542 Arnaud HERVE
Feb 20
 Student Users: examen d'entrée ESIT Paris candicec
Feb 20
0 271 candicec
Feb 20
 Tarifs selon les pays où se trouvent les agences de traduction?    ( 1... 2) Sandrine Zérouali
Feb 19
18 1445 Sophie Dzhygir
Feb 20
 Des nouvelles du Monde pour les jeunes. Anna & Richard Brunet
Feb 19
1 637 Sophie Dzhygir
Feb 20
 Off-topic: Un manuel en Français sur les premiers secours Mohamed Mehenoun
Feb 19
3 630 Mohamed Mehenoun
Feb 19
 Wordfast / textes masqués MOS_Trans
Feb 18
5 475 Emmanuelle Daburger-Riffault
Feb 19
 Rencontre informelle à Grenoble le 5 mars Sara Freitas-Maltaverne
Feb 18
0 387 Sara Freitas-Maltaverne
Feb 18
 Faut-il remplir le relevé trimestriel à la TVA des livraisons UE (en Belgique)? Noe Tessmann
Feb 16
12 1059 Laurent KRAULAND
Feb 17
 Un traducteur assermenté par l´Espagne peut travailler pour la France? Marion Delarue
Feb 16
5 672 Bruno Magne
Feb 17
 Dites-vous souvent non à un client? SOFIA TRAD
Jan 10
12 967 Laurent KRAULAND
Feb 16
 Les dictionnaires BABYLON gratuits Michael Hesselnberg
Feb 15
1 971 Sylvain Leray
Feb 15
 Lettres majuscules dans les titres de professions Natalia Lis
Sep 17, 2007
9 1438 Hélène Cheminal
Feb 15
 Quel supplément tarifaire pour la traduction d'un logiciel ?    ( 1... 2) Yeti_fr
Feb 12
22 1179 Emmanuelle Daburger-Riffault
Feb 14
 Off-topic: Question de registre :) Jean-Marie Le Ray
Feb 13
4 626 Adrien Casseyre
Feb 14
 créer une facture Emilie Naudin
Feb 9
10 1008 Laurence Forain
Feb 14
Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+ Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Suivant   Dernier

= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)


Forums de discussion dans le domaine de la traduction
Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation



Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement