Forums non-anglophones » Chinese »
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] >
Off topic: 2006赛事集锦 (2006 World Cup)
Auteur du fil: Chinoise
wherestip
wherestip  Identity Verified
États-Unis
Local time: 14:43
chinois vers anglais
+ ...
拨浪鼓 Jun 22, 2014

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2314536/World-Cup-2014-Caxirolas-new-vuvuzelas-annoying.html

Thank God the vuvuzelas are mostly out; those could drive one nuts.

But IMO, these caxirolas that supposedly are more mellow are no picnic either.

They should have considered th... See more
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2314536/World-Cup-2014-Caxirolas-new-vuvuzelas-annoying.html

Thank God the vuvuzelas are mostly out; those could drive one nuts.

But IMO, these caxirolas that supposedly are more mellow are no picnic either.

They should have considered the Chinese rattle drums. I saw the use of them by a concert audience in one of the YouTube clips. ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
Final 16 Jun 27, 2014

美國晉級，進16強。

Group A - Brazil, Mexico
Group B - Netherlands, Chile
Group C - Colombia, Greece
Group D - Costa Rica, Uruguay
Group E - France, Switzerland
Group F - Argentina, Nigeria
Group G - Germany, USA
Group H - Belgium, Algeria
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
World Cup 2014: Last 16 Schedule Jun 27, 2014

Date Time (BST/ET) Fixture Pick to Advance
June 28 5 p.m./Noon Brazil vs. Chile Brazil
June 28 9 p.m./4 p.m. Colombia vs. Uruguay Colombia
June 29 5 p.m./Noon Netherlands vs. Mexico Netherlands
June 29 9 p.m./4 p.m. Costa Rica vs. Greece Costa Rica
June 30 5 p.m./Noon France vs. Nigeria France
June 30 9 p.m./4 p.m. Germany vs. Algeria Germany
July 1 5 p.m./Noon Argen... See more
Date Time (BST/ET) Fixture Pick to Advance
June 28 5 p.m./Noon Brazil vs. Chile Brazil
June 28 9 p.m./4 p.m. Colombia vs. Uruguay Colombia
June 29 5 p.m./Noon Netherlands vs. Mexico Netherlands
June 29 9 p.m./4 p.m. Costa Rica vs. Greece Costa Rica
June 30 5 p.m./Noon France vs. Nigeria France
June 30 9 p.m./4 p.m. Germany vs. Algeria Germany
July 1 5 p.m./Noon Argentina vs. Switzerland Argentina
July 1 9 p.m./4 p.m. Belgium vs. USA USA

BBC Sport ▲ Collapse
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
16 強淘汰賽 Jun 28, 2014



[Edited at 2014-06-28 01:44 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
2014 World Cup Quarterfinals Schedule Jul 2, 2014

July 4 12 p.m. ET; 5 p.m. BST France Germany
July 4 4 p.m. ET; 9 p.m. BST Brazil Colombia
July 5 12 p.m. ET; 5 p.m. BST Argentina Belgium
July 5 4 p.m. ET; 9 p.m. BST Netherlands Costa Rica

Projected Winners: Germany, Brazil, Argentina, & Netherlands
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
100% Right Jul 6, 2014

pkchan wrote:

July 4 12 p.m. ET; 5 p.m. BST France Germany
July 4 4 p.m. ET; 9 p.m. BST Brazil Colombia
July 5 12 p.m. ET; 5 p.m. BST Argentina Belgium
July 5 4 p.m. ET; 9 p.m. BST Netherlands Costa Rica

Projected Winners: Germany, Brazil, Argentina, & Netherlands


Tuesday, July 8
Brazil
4:00 PM EDT
Germany

Wednesday, July 9
Netherlands
4:00 PM EDT
Argentina


My prediction: Brazil & Argentina will be in the FINAL.
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
PK 预测错了 Jul 8, 2014

pkchan wrote:

pkchan wrote:

July 4 12 p.m. ET; 5 p.m. BST France Germany
July 4 4 p.m. ET; 9 p.m. BST Brazil Colombia
July 5 12 p.m. ET; 5 p.m. BST Argentina Belgium
July 5 4 p.m. ET; 9 p.m. BST Netherlands Costa Rica

Projected Winners: Germany, Brazil, Argentina, & Netherlands


Tuesday, July 8
Brazil
4:00 PM EDT
Germany

Wednesday, July 9
Netherlands
4:00 PM EDT
Argentina


My prediction: Brazil & Argentina will be in the FINAL.



巴西今天要被淘汰。才半小时被德国踢进5个球，晕了巴西。好像有两次都是射空门。
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
今天是我看的第二场球 Jul 8, 2014

上次是荷兰和哥斯达黎加。

半小时进5个球，今次杯赛此前还没出现过吧？

强强混战，煞是好看。可惜巴西球运不好。
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
PK Jul 8, 2014

你在看吗？
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
进6个球了 Jul 8, 2014

还有18分钟，巴西必须每3分钟进一个球，才可能踢平并加时决胜负，这种情况几乎是不可能出现的了。

所以，巴西出局了。
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
进7个球了 Jul 8, 2014

第78分钟。这不是见鬼了吗？

[Edited at 2014-07-08 21:36 GMT]
 
David Lin
David Lin  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 20:43
Membre (2013)
anglais vers chinois
+ ...

Modérateur de ce forum
無 言 Jul 8, 2014

七個一皮，欲哭無淚。
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 15:43
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
無言的結局 Jul 9, 2014

希望阿根廷會贏，替巴西出口悶氣。一向喜歡南美波。今場莊家開456，通殺。

[Edited at 2014-07-09 00:44 GMT]
 
Fargoer
Fargoer
Canada
Local time: 14:43
anglais vers chinois
超强的心理素质 Jul 9, 2014

jyuan_us wrote:

第78分钟。这不是见鬼了吗？

[Edited at 2014-07-08 21:36 GMT]


德国人简直就是机器，毫无怜悯之心！

都6比0了，还那么不依不饶的，非弄个7比0不可。这是半决赛呀，留点力气打决赛不好吗？还是在人家的家门口。

要是中国队，绝对不会这么冷血。
 
David Lin
David Lin  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 20:43
Membre (2013)
anglais vers chinois
+ ...

Modérateur de ce forum
轉捧阿根廷 Jul 9, 2014

pkchan wrote:

希望阿根廷會贏，替巴西出口悶氣。一向喜歡南美波。今場莊家開456，通殺。

[Edited at 2014-07-09 00:44 GMT]


無言的結局，

“臉上沒淚滴”。


巴西熱帶風情其實我們也曾領略了一點點。法國拿下冠軍那一年（1998) ，萬眾期待的世界級球星朗拿度臨場失準，間接讓法國贏 3：0。

“我們怎樣能夠埋葬一切的回憶？”


我已轉捧阿根廷。（不知道巴西球迷會否一樣？）

阿根廷加油，今晚重顯 1978 雄風 （3－1 擊敗荷蘭）！

“別將你背影離去。
 
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

2006赛事集锦 (2006 World Cup)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »