| | Forum | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |  | Business issues | I just fired an agency ( Aller à la page 1... 2) |   Jeff Whittaker
13:09 | 22 | 975 |  Nicole Schnell
19:31 | | | Translation in Russia / Перевод в России | 500 рублей за страницу с немецкого - много или мало? | Maxime Bujakov
18:57 | 4 | 50 |  Max Chernov
19:24 | | | Dutch | Ik ga naar Frankrijk en ik neem mee... | Angelique Blommaert
May 16 | 5 | 249 | Gerard de Noord
19:22 | | | SDL Trados support | New independent termbase | Yaotl Altan
19:17 | 0 | 6 | Yaotl Altan
19:17 | | | Danish | Korrekturtakster og TM'er | Anna Haxen
19:09 | 0 | 3 | Anna Haxen
19:09 | | | Business issues | Translators who plagarize | Jeff Whittaker
18:52 | 0 | 75 | Jeff Whittaker
18:52 | | | Money matters | An agency requires lowering my rates --- How to respond :-)? ... | Michal Surmař
15:11 | 12 | 483 | Rossana Triaca
18:40 | | | Money matters | Agency gives the client a discount - and sets your rate down (Aller à la page 1... 2) | Christine Andersen
Oct 11, 2012 | 28 | 3916 | Jeff Whittaker
18:33 | | | Translator resources | Request: Sample Certification page | Jennifer Lopez
May 21 | 4 | 98 | Jennifer Lopez
18:25 | | | Business issues | Voluntary VAT registration and accountant fees | Ata Arif
18:22 | 0 | 17 | Ata Arif
18:22 | | | SDL Trados support | [Passolo] How Do I Replace a String Using Regular Replace Expression | Exotic Hadron
18:17 | 0 | 7 | Exotic Hadron
18:17 | | | Business issues | Floor plan (Aller à la page 1, 2... 3) | raptisi
May 21 | 33 | 1235 | raptisi
18:00 | | | Apple/Mac operating systems | Repeated word count on a Mac, what software? | oppo
May 14 | 6 | 263 | trhanslator
17:59 | | | Russian | Летняя кампания — 2013 | Rodion Shein
May 12 | 6 | 379 | Timote Suladze
17:58 | | | SDL Trados support | Terms from termbase don't appear automatically? | DLyons
May 21 | 12 | 163 | Bernard Lieber
17:56 | | | SDL Trados support | "carriage return" in a target segment cell in Studio 2011 | Jitka Komarkova
17:34 | 1 | 30 | John Fossey
17:51 | | | Scams | Do not send neither CV nor agreement document when it seems suspicious ! | Murielle LECOURT
May 20 | 2 | 256 | João Roque Dias
17:18 | | | German | Krankenversicherung in Deutschland - Wohnsitz in den U.S.A. (Aller à la page 1... 2) | detext
Sep 22, 2009 | 15 | 4488 | Charlotte Blank
17:11 | | | Powwows | Powwow: Leeds - United Kingdom | N/A
May 21 | 7 | 50 | Chris Hall
17:08 | | | Money matters | Rates according to text volume | Tiago Moita
12:26 | 14 | 367 | Samuel Murray
16:38 | | | Money matters | Project still not approved, no payment (Aller à la page 1, 2, 3... 4) | Angelique Blommaert
Apr 30 | 46 | 2981 | Jeff Whittaker
16:20 | | | Money matters | Non-Payment Advice Needed | Leah Hallissey
11:15 | 8 | 219 | Leah Hallissey
16:01 | | | Money matters | Best payment methods US to UK | Gül Kaya
15:03 | 6 | 87 | John Fossey
15:31 | | | German | RagTime-Dateien mit Trados bearbeiten? | Vitali Chasnovski
May 2, 2012 | 7 | 1195 | Jan Sundström
15:22 | | | Italian | Open Day CIELS PD e GO | Laura Fenati
11:27 | 2 | 55 | Laura Fenati
14:26 | | | Spanish | ¿Que hable con quién? | Javier Wasserzug
May 17 | 6 | 300 | Yaotl Altan
13:57 | | | Italian | Preventivo per Traduzione urgente (Aller à la page 1... 2) | fiamma12
09:48 | 24 | 451 | Laura Gentili
13:51 | | | Health and lifestyle for language professionals | Minimalism as a way to increase focus! | Erudites
Jan 6 | 6 | 911 | Suzan Hamer
13:50 | | | SDL Trados support | Error: "Attempt to write a read-only database" (Aller à la page 1... 2) | John Fossey
Dec 21, 2011 | 21 | 3148 | SDL Support
13:46 | | | Turkish | Sayfa Basina Ucreti | Louis Mitler
May 15 | 3 | 171 | Baybars Araz
13:45 | | | Scams | E-mail by Herich Gunawan about a new translators' portal - don't register, IT'S A SCAM | Tina Dolinar
13:43 | 0 | 103 | Tina Dolinar
13:43 | | | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (Aller à la page 1, 2, 3... 4) | Silvia M.
May 16 | 50 | 2424 | Samuel Murray
13:02 | | | Translation in the UK | Accepting Euro Payments in the UK | Charlotte Farrell
08:49 | 5 | 201 | Charlotte Farrell
13:01 | | | Scams | The Langham Hotel Scam |  Anaclara Alonso
02:34 | 5 | 235 | Enrique Cavalitto
COLLABORATEUR DU SITE
12:55 | | | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... (Aller à la page 1... 2) | ViBe
May 18 | 18 | 953 | Oleg Delendyk
12:03 | | | Subtitling | Subtitling: Differerence in rate and time with or without a template | Anneli Lamoureux
09:01 | 3 | 83 | Monica Paolillo
11:57 | | | Translator resources | Looking for Italian Tax forms in English | Luciana pandolfi
11:46 | 0 | 52 | Luciana pandolfi
11:46 | | | Translation in Mexico / La traducción en México | Tarifas en México | Lorena Riquelme
Oct 17, 2008 | 14 | 9449 | nikyvoyage
11:44 | | | Machine Translation (MT) | Is there any way to circumvent having Google Translate results made publicly available? (Aller à la page 1... 2) | Fredrik Pettersson
May 21 | 17 | 657 | esperantisto
11:39 | | | Translation news | UKIP county councillor proposes scrapping translation services in Lincolnshire | N/A
May 17 | 6 | 242 | Ty Kendall
11:26 | | | Italian | Tradurre slogan! | Italiabenetti
May 15 | 4 | 290 | VidiSkribi
11:26 | | | SDL Trados support | How do I remove the Multiterm plugin from Word? | KuaLanx
10:20 | 2 | 66 | KuaLanx
11:25 | | | German | Off-topic: afghanische Dolmetscher nach Abzug der Truppen | giselavigy
09:43 | 3 | 918 | Clive Phillips
11:01 | | | SDL Trados support | Studio won't start after computer shut-down | Steve Yeadon
11:01 | 0 | 31 | Steve Yeadon
11:01 | | | Interpreting | First interpreting day: rates | RMartina
May 14 | 6 | 348 | RMartina
10:39 | | | Russian | "Жемчужины" перевода- 2 (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21) | Natalie
Jun 26, 2011 | 304 | 117205 | Adelaida Kuzniatsova
10:33 | | | German | Verschlechterung der Übersetzervergütung durch JVEG-Novellierung: ATICOM ruft zu Protesten auf | Richard Schneider
Feb 28 | 13 | 1470 | reinhard-kiel
10:25 | | | Spanish | Tú, vos y vuestra merced | cocoleta_
May 21 | 12 | 215 | cocoleta_
10:17 | | | Italian | Traduzione certificato di laurea per omologazione in Spagna (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) | ste295
Jan 12, 2009 | 201 | 92889 | María José Iglesias
09:36 | | | Translation news | Hindi in Australian schools | N/A
04:44 | 2 | 60 | Anil Gidwani
09:35 | | Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: - / + | |
 = Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
 = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Forums de discussion dans le domaine de la traductionDiscussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
| | memoQ translator pro 5.0 | Save 20% with memoQ today!
memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
