| | Forum | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |  | Bulgarian | Проверка на правописа за български език за Windows 7 Microsoft Office 2010 |  Dr. Valja Werkmann
08:51 | 0 | 0 | Dr. Valja Werkmann
08:51 | | | Powwows | Powwow: Bari - Italy | N/A
08:47 | 1 | 0 |  Vito Schiuma
08:47 | | | SDL Trados support | Trados 2007 & 2009 on Windows 8? | David Howard
Apr 25 | 4 | 273 | Julia Kliem Gesteira Costa
08:34 | | | Teaching and Learning Languages | Typing in Cyrillic | Laura Whigham-Trouvé
07:14 | 3 | 51 | Laura Whigham-Trouvé
08:16 | | | Translation news | South African university makes Zulu compulsory ( Aller à la page 1... 2) | N/A
May 18 | 17 | 307 | Samuel Murray
07:59 | | | Powwows | Powwow: Berlin - Germany | N/A
Mar 14 | 9 | 392 | Elke Adams
07:55 | | | French | Traductrice freelance :quelles démarches pour la Belgique ? | Kaya Daudrix
May 18 | 2 | 44 | Kaya Daudrix
07:53 | | | Money matters | Cost of proofreading | barelon
May 19 | 2 | 159 |  Nicole Schnell
07:51 | | | SDL Trados support | Using someone elses TMs | Eltigani
07:49 | 0 | 25 | Eltigani
07:49 | | | SDL Trados support | Translation Memories Arabic/English/Arabic | Eltigani
May 17 | 3 | 112 | Eltigani
07:42 | | | SDL Trados support | What is an unclean Trados file | gdesai
05:41 | 3 | 73 | Jarosław Bąk
06:59 | | | Translation news | China lost in translation in giant tender | N/A
May 15 | 10 | 389 | Phil Hand
06:21 | | | Money matters | How much to charge for advert script? (Engl>Germ) | Wiebke Acton
May 18 | 8 | 3901 | Claudia Benetello
06:10 | | | SDL Trados support | Trados Studio 2009 autosuggest dictionaries (Aller à la page 1... 2) | Richard Hill
Jul 13, 2011 | 15 | 5418 | DLyons
05:50 | | | SDL Trados support | Help with Trados, please | Denis1
May 18 | 2 | 154 | Denis1
03:56 | | | Chinese | DPSI course DPSI课程 中文方向 | pengruoyu
May 19 | 0 | 41 | pengruoyu
May 19 | | | Powwows | Powwow: Leeds - United Kingdom | N/A
May 3 | 10 | 270 | Chris Hall
May 19 | | | Turkish | Mesleğin geleceği | unal93
May 11 | 3 | 224 | unal93
May 19 | | | MemoQ support | Unable to open file in MemoQ 6.2 | Kjetil Holm
May 19 | 3 | 100 | Kjetil Holm
May 19 | | | Money matters | Translatorpay publishes recommendation | traductorchile
May 10 | 13 | 935 | Martin Purdy
May 19 | | | Russian | Сколько стоит литературный перевод? (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Yаnа Dеni
Nov 21, 2009 | 80 | 16200 |  Max Chernov
May 19 | | | Powwows | Powwow: Minsk - Belarus | N/A
May 19 | 1 | 28 | Adelaida Kuzniatsova
May 19 | | | SDL Trados support | MultiTerm 2011: EditController error message | Axelle Arbonnier
Apr 18 | 14 | 1099 | Claudia Schreiner
May 19 | | | Office applications | Outlook 2003 - can I get confirmation of confirmation? | Fiona Thomson
May 17 | 7 | 196 | Alex Lago
May 19 | | | Russian | Ошибка в Традосе 2007 "Object reference not set to an instance of an object" | Svetlana-Vish
May 19 | 2 | 65 | Svetlana-Vish
May 19 | | | Translation news | Interpreter’s ‘low pay’ halts a trial | N/A
May 18 | 14 | 572 | Attila Piróth
May 19 | | | Spanish | Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? | Elisabeth Fournier
May 19 | 0 | 33 | Elisabeth Fournier
May 19 | | | Ukrainian | "Перлини" перекладу (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) | Oleg Delendyk
Jun 10, 2010 | 205 | 61066 | Oleg Delendyk
May 19 | | | Russian | "Жемчужины" перевода- 2 (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21) | Natalie
Jun 26, 2011 | 302 | 116461 | Oleg Delendyk
May 19 | | | SDL Trados support | How to change default 5 languages (Aller à la page 1, 2... 3) | Samuel Murray
Oct 18, 2009 | 32 | 15622 | Gfarley
May 19 | | | Translator resources | Translation tools for Android | Isanie
May 24, 2012 | 3 | 1033 | Triston Goodwin
May 19 | | | Translator resources | Application to create/search glossaries for Windows/Android | Alberto Sala
May 19 | 0 | 45 | Alberto Sala
May 19 | | | Translation Theory and Practice | Seeking practical examples of professionalism in translation (Aller à la page 1, 2... 3) | IvyMa
Jan 10 | 34 | 2481 | Balasubramaniam L.
May 19 | | | Translation in Spain / La traducción en España | Compartir oficina en Madrid | Elise Tiberghien
May 19 | 0 | 50 | Elise Tiberghien
May 19 | | | Italian | Il computer portatile perfetto per chi traduce (Aller à la page 1, 2... 3) | Valeria Mazza
Oct 2, 2010 | 30 | 7443 | Barbara Miliacca
May 19 | | | Translation Theory and Practice | Difference between modulation and equivalence? | Cryptorchid
May 19 | 0 | 60 | Cryptorchid
May 19 | | | CAT Tools Technical Help | Looking for freelance translator for short interview about TM systems | Els Eerdekens
May 18 | 4 | 201 | Renée van Bijsterveld
May 19 | | | Romanian | Cum se poate traduce atât de aberant din engleză? (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63... 64) | Elvira Stoianov
Feb 13, 2004 | 959 | 641036 | lee roth
May 19 | | | Japanese / 日本語 | Need translation of a few words on a Japanese sport badge | sportsfan
May 18 | 1 | 76 | Elvita Haff
May 19 | | | Chinese | 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176... 177) | Wenjer Leuschel
Mar 14, 2005 | 2644 | 2497875 | wherestip
May 19 | | | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 7 | 447 | andress
May 19 | | | Powwows | Powwow: Siena - Italy | N/A
May 19 | 1 | 46 | Cécile Sellier
May 19 | | | Scams | Philippine's Isabel Benson Money Laundering Scam? | Mika Tanegashima
May 17 | 3 | 169 | Thayenga
May 19 | | | Getting established | Seeking advice on starting out as a freelancer | Arianej
May 14 | 4 | 299 | Arianej
May 19 | | | SDL Trados support | Switch off track changes | Elena Harleman
Feb 5 | 3 | 415 | SDL Support
May 19 | | | Being independent | Health insurance for translators in Germany? | Anders Dalstrom
May 19 | 10 | 332 | Ty Kendall
May 19 | | | Scams | Possible scam alert | Tony M
Mar 18 | 11 | 839 | Tony M
May 19 | | | Romanian | pret standard pe cuvant-sursa (Aller à la page 1, 2... 3) | sambal
Apr 12, 2010 | 30 | 5043 | Bernd Müller
May 19 | | | Romanian | Ce mai citiţi? (Aller à la page 1, 2, 3, 4... 5) | Mihaela Buruiana
May 20, 2011 | 71 | 24559 | alip76
May 19 | | | Translation Theory and Practice | What to do about custom xml data in Word file | B D Finch
May 18 | 1 | 81 | Radian Yazynin
May 19 | | Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: - / + | |
 = Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
 = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Forums de discussion dans le domaine de la traductionDiscussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation | SDL MultiTerm Extract 2011 | Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
More info » |
| | SDL Trados Studio 2011 Starter Edition | Discover Studio 2011 for only 99€ per year!
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
