| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | Върнат превод, как се справяте? |  Elena Aleksandrova
Sep 7, 2008 | 12 | 1093 | Nikolay Ivanov
Nov 24 |
| Нация техническа - петилетката за три дни | Fidexim
Nov 22 | 2 | 217 | Nikolay Minkov
Nov 23 |
| Проблем със свалянето на Alchemy Publisher 2.5 | Nikolay Minkov
Oct 30 | 2 | 329 | Nikolay Minkov
Nov 1 |
| KudoZ по български | Albena Kiselev
Oct 25 | 2 | 465 | Boyan Brezinsky
Oct 31 |
| Да предложа ли дипломната си работа на издателство? | MoanaLin
Oct 22 | 3 | 378 |  Mihail M Mateev
Oct 23 |
| Как се става заклет преводач в Бьлгария? | Jafar Filfil
Oct 22 | 0 | 281 | Jafar Filfil
Oct 22 |
| 5-та годишна конференция на EUATC в София |  Nikolay Lazarov
Sep 18 | 6 | 589 | Fidexim
Oct 11 |
| Lost in Translation или Загубеняци в превода (некои саображения) ( 1, 2... 3) | Fidexim
Apr 22, 2008 | 38 | 2920 | Fidexim
Oct 10 |
| Off-topic: plural or singular? | Petya Ivanova
Oct 2 | 10 | 578 | Fidexim
Oct 10 |
| Off-topic: Кудоз? Само не и на български | Fidexim
Jul 9 | 10 | 735 | Fidexim
Oct 10 |
| Off-topic: Бисери на превода | Iolanta Vlaykova Paneva
Sep 20 | 6 | 626 | Yassen Tounev
Oct 6 |
| Писане в PDF файл !!! | Viviana_bg
Jan 21 | 11 | 2287 | transworder
Oct 2 |
| "Откройте" или "откроете" | Albena Vassileva
Jul 1 | 5 | 418 | transworder
Oct 2 |
| букви в изходящ номер | Petya Ivanova
Jul 17 | 5 | 608 | transworder
Oct 1 |
| Trados, Wordfast i podobni programi. ( 1, 2, 3... 4) | emmav
Oct 3, 2003 | 53 | 17178 | Elena Gateva
Sep 14 |
| Търся човек да напише ръководство по български език | Mihail M Mateev
Aug 13 | 2 | 428 | Mihail M Mateev
Aug 17 |
| Смяна на модераторите (анг.- бълг. двойка в KudoZ) | Vladimir Shapovalov
Aug 2 | 7 | 522 | Vladimir Shapovalov
Aug 7 |
 | Уведомление за хакерско проникване в ProZ.com и получаване на достъп до лични данни | Atanas Dakov
Aug 7 | 0 | 280 | Atanas Dakov
Aug 7 |
| PayPal ( 1... 2) | invguy
Aug 24, 2007 | 16 | 3400 | Fidexim
Jul 8 |
| Off-topic: Анкета дали лесно намирате включените в нея продукти (за тези от нас, които пазаруват) | Mihail M Mateev
May 26 | 0 | 293 | Mihail M Mateev
May 26 |
| Усещате ли кризата? | Comtrans1
Mar 10 | 13 | 848 | Fidexim
May 17 |
| Работим за жълти стотинки! ( 1... 2) | Yassen Tounev
May 17, 2005 | 18 | 5334 | Alexandra Staneva
Mar 10 |
| Гуглето или как да станеш по-тъп отколкото си ( 1... 2) | Fidexim
Jan 11 | 16 | 1137 | Comtrans1
Feb 12 |
| За ползата от ProZ.com | AmusedNath
Dec 20, 2001 | 8 | 1036 | Fidexim
Jan 22 |
| "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Bulgarian | Enrique
COLLABORATEUR DU SITE
Jan 14 | 0 | 413 | Enrique
COLLABORATEUR DU SITE
Jan 14 |
| Колко сме сигурни в знанията си или аз знам, че нищо незнам! | Yuliya Panayotova
Sep 22, 2008 | 11 | 849 | Yuliya Panayotova
Nov 18, 2008 |
| Проверка на правописа на български език в MS Excel | Mihail M Mateev
Sep 24, 2008 | 5 | 1064 | ppktechno
Nov 10, 2008 |
| Bulgarian "Ederlezi" lyric | RafaLee
Jun 7, 2008 | 1 | 1308 | Albena Vassileva
Jun 10, 2008 |
| Context Hagen GmbH = Axioun - Insolvenz! | Teodora Etarska-Schuhmacher
Feb 13, 2008 | 4 | 1322 | Assia Terpecheva
Jun 5, 2008 |
| Софтуер за проверка на правописа | Maia Alexandrova-Carboni
May 8, 2008 | 4 | 1365 | Dessy_Georgieva
May 21, 2008 |
| TM на DGT достъпна за всички | Vladimir Dragnev
May 16, 2008 | 4 | 731 | Vladimir Dragnev
May 18, 2008 |
| 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
May 16, 2008 | 0 | 335 | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
May 16, 2008 |
| Any good online Bulgarian English dictionary? | RafaLee
Mar 2, 2008 | 6 | 1552 | klyunchev
Apr 8, 2008 |
| 6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on! | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
Feb 14, 2008 | 1 | 517 | klyunchev
Apr 8, 2008 |
| Electronic Bulgarian dix, not the online or mobile-phone kind | Yngve Roennike
Mar 22, 2008 | 7 | 1335 | Yngve Roennike
Mar 24, 2008 |
| Bulgarian course | Barbara Baldi
Jan 27, 2008 | 8 | 1564 | Barbara Baldi
Mar 10, 2008 |
| Стандарт EN 15038 | Nikolay Lazarov
Feb 22, 2008 | 0 | 970 | Nikolay Lazarov
Feb 22, 2008 |
| Представяне на стандарт EN 15038 | Nikolay Lazarov
Feb 13, 2008 | 0 | 902 | Nikolay Lazarov
Feb 13, 2008 |
| GlossPost: Medical dictionary Bulgarian-English-Latin (bul,eng,lat > bul,eng,lat)
| V_Nedkova
Dec 24, 2007 | 0 | 1585 | V_Nedkova
Dec 24, 2007 |
| Конкурс на ProZ.com за превод: гласуването е в ход | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
Dec 17, 2007 | 0 | 868 | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
Dec 17, 2007 |
| 5th ProZ.com Translation Contest | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
Nov 17, 2007 | 0 | 879 | RominaZ
COLLABORATEUR DU SITE
Nov 17, 2007 |
| GlossPost: Law Glossary (bul,eng > bul,eng)
| Iolanta Vlaykova Paneva
Aug 11, 2006 | 4 | 1959 | shenevski
Nov 12, 2007 |
| ТМ на Wordfast и кирилица | Vladimir Dragnev
Feb 14, 2007 | 8 | 1547 | Vladimir Dragnev
Oct 20, 2007 |
| GlossPost: SA Dictionary (eng > bul)
| Antonioni
Oct 19, 2007 | 0 | 2769 | Antonioni
Oct 19, 2007 |
| Off-topic: Процедура когато имам нужда от превод | vassilev
Oct 13, 2007 | 2 | 1137 | vassilev
Oct 13, 2007 |
| Fourth ProZ.com Translation Contest- last days for entry submission! | Florencia Vita
COLLABORATEUR DU SITE
Sep 7, 2007 | 0 | 708 | Florencia Vita
COLLABORATEUR DU SITE
Sep 7, 2007 |
| Стартира поредният конкурс за превод | AmusedNath
Jul 24, 2007 | 0 | 1410 | AmusedNath
Jul 24, 2007 |
| ДДС при изготвяне на фактура за клиенти от чужбина | phenworld
Jul 11, 2007 | 2 | 2002 | phenworld
Jul 11, 2007 |
| Какви са цените за превод на по-голям текст? | Denis Shepelev
Feb 20, 2007 | 3 | 2619 | Yassen Tounev
Jul 8, 2007 |
| Въпрос за начините за получаване на плащане | Albena Vassileva
Jun 1, 2006 | 9 | 3257 | Yassen Tounev
Jul 8, 2007 |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
